◇ ??? ?? /??? ??·?????? ?? ??? ?
1923? 12? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ???. ?? “?? ??? ? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?”??? ???? “??? ??? ??? ??? ??? ?? ??”? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??.
??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???. ? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ????.
??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ????. ??? ?? ??? ???, ????? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ‘??? ???? ????’?? ??? ???? ???. ??? ??? ? ‘??’? ??? ?? ??? ???? ???.
??? ???? ????? ?? ?? “(??? ???) ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??(??)? ?? ???? ???? ???? ??”??? ????. ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??????? ‘???? ??’?? ?? ???? ????.
??? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ????? ?? ?? ????? ??? ‘???’??. ??? ???? ????? ? ?? ‘??? ?? ??’? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ? ? ?? ???.
‘? ??? ???/?? ?? ???? ?,/? ??? ???/?? ??? ???? ?,/? ?? ???? ?? ?????/? ??? ?? ??? ??/?? ??? ??? ???? ???’(??, ‘? ??? ???’)
??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ??? ‘??, ?, ??, ????, ??, ???, ??, ??, ??, ??, ??, ??? ???, ??? ???, ?????, ???, ?, ??’? ?? ?? ??? ???? ????.
??? ?? jameshuh@donga.com