?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ???] ??? “??? ???…????”

?? | 2010-03-16 07:00:00

?? ‘???’?? 1? 2?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ? ????? ???.


■ ?? ‘???’ ??? 1?2? ???

1?2? ??? ?? ??? ??
??? ??·??·?? 1???
“???? ????” ??? ??


??? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???.

“? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??”? ???? ????? ????? ? ??? ?????.

25? ???? ?? ‘???’(?? ??·?? ??)? ??? ?? ?? ?? ?? “????? 1?2?? ?? ??? ??? ??”? ???? ???? ??? ???.

???? ‘???’?? ??? ??? ????. ?? 2?? ?? ??? ????? ?? ??(???)? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??, 1?2???.

“? ??, ? ???? ? ??? ??????. ? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??, ?? ??? ????? ??? ?????. ??? ? ??? ?? ??????.”

???? 2004? ‘??’? ???? ‘??? ?’(2005 ) ‘??? ??? ???’(2007) ? ? ?? ??? ????. ? ‘??’ ‘??? ??’ ? 5?? ????? ????, ?? ???? ????? ?? ??.

“??? ??? ?? ???? ?? ? ????? ?? ???, ????? ?? ??? ?? ??.”

?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ? ? ??.

???? ??? ??? ??????. 2006? ?????? ???????? ??? ???? “??? ????? ?? ????? ??? ?? ??” ?????? ??? ??.

“?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ????. ?? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ????.”

???? “?? ?? ????? ???? ??”? ?? ??? ???.

??? ?? gyummy@donga.com
??|??? ?? yohan@donga.com


▲ ??? “????? ???? ?? ?”



????