柳, ???? ?? ???“??, ?????? ??”??? ???? ?? ???? “????? ???…”??? ??? ??? ?????? ???? ?? ?
?? ????? ?? ??? ??? ??? ? ????? ??? 11? ????? ??????? ????? ?? ??. ? ? ??? “??? ?? ??? ???”? ???. ??=????
? ? ??? “??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??”? “?? (???) ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? 3?? 1 ??? ?????(?? ??)? (?? ???) ??? ? ?”??? ???? ????. ???? ????. ??? ???????? “??? ??? ??? ??? ?? ? ??”? ?????.
?????? ? ? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?? ?? 3?? ?? ??? 30%?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???(50%?)? ??? ??? ??? ???? ????. ? ????? ?? ??????? ??? “? ? ??? ? ? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??”? ???? ????? “??? ?? ???? ?? ??”? ??? ?? ? ????.
?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ? ???? ?? ??? ??? ??? “? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???”? ? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ‘? ? ??? ?? ??? ??’ ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? 2003? 4·24 ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ?? ? ? ??? ??? ? 3? ??? “???? ??? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ‘???? ?? ??’??? ?? ??? ???”??? “????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??”??? ???.
??? ??? 2004? 6? ????? ?? 30? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ????. ?? ? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ???. ? ??? “??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?”??? ??? ???? ? ? ??? “???? ???? ??”?? ?????? ??. ?? ? ?????? ? ? ??? “?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????”? ????, ?? ??? ?? ?? “????? ??”? ?? ????. ??? ??? 2004? 10? ?????? ??????? ?? ??? ??? ? “?? ??? ??? ????”? ???? ? ? ????? “?? ??? ?? ???”? ??? ???? ??.
? ? ??? ?? ??? ???? 2007? 9? ?????? ????? ‘?? ??? ??? ?? ??’(??? ? ??)? ??? ?? ??? “??? ??? ?? ??? ???? ???”? ??? ?? ??. ? ??? ?? ??? “? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?????”? ???.
??? ?? jin0619@donga.com