?
?
?? ??? ???? International edition ??

[???]美 ?????? ?? ?? ??? ????

?? | 2010-03-01 03:00:00

“???? ??????… 100?? ?? ?? ??? ??”





??? 15? ??? ???… ??? ????? ??

“?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????
??? ??? ???… 10? ? ??? ??? ? ?”
“???? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??.”

“?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ? ??, ????.”

“???? ?? ????? ?? ???? ?? ? ??.”

?? ???? ???? 20? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??. ?????? ?? ??? ??? ? ?. 28? ?? ???? ?? ??? ??? ????????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? “???? ????(the whole package)?. ???? ?? ??? ???”? ????. ???=??? ??

?? ???? ?? ? ??? ???. ?? ?? ??? ? ??? ‘?? ??’ ???(20·???)? ?? ??? ??? ? ?????.

?? 10? ?? ? ??? ??????? ?? ?? ??(63). ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ????. 2, 3? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????. ?? ??? ???????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?????. ?? ????? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????.

?? ?? ??? ?????? 9?? ????? ???. 1980? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ?????? 6? ??? ?? 15? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ???. ?? CBS? ?? ??? ‘? ??? ?’? ??? NBC? ‘???? ??’, CNN, ESPN, ?? BBC ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ?? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?????? ?????? ????? ?? 4? ??? ????. 1984??? ???????? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ???.

??? ???? ??????, ? ????? ??????? ?? ????. ???? ??? ????. ?? “??? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????”?? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? 28? ?? ???? ?? ??? ??? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???.



―??? ? ??? ?? ??? ???? ????.

“?? ??? ???. ?? ???? ??? ???. ??? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ? ????. ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ??????, ?? ?? ???????? ??? ? ? ???? ??? ?? ?? ??.”

―???? ??? ????.

“?? ?? ? ????? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ? ??? ?? ???? ???? ???. ???? ???? ? ?? ??, ? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ????. ???? ?? ????(the whole package)?. ???? ?? ??? ? ?? ???.”

―???? ???? ?? ??? ?? ??? ???.

“??? ???? ???? ??? ?? ??, ????? ?? ?? ????? ?? ? ??? ???. ??? 10?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ???.”

―? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????….

“???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??. ?? ?????? ??? ?? ? ????????? ?? ?????? ??? ??? ?? ????? ???. ???? ????. ???? ?? ??? ????? ????? ?? ????.”

―???? ?? ??? ???? ?? ?? ? ???.

“? ??? ????. ???? 100?? ? ? ??? ???. ???? ??? ? ?? ??? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????. ???? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ???.”

―?? ????? ???? ???….

“???? 2002??? ??? ????? ???? ????. ???? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ???. ???? ???? ???, ??? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??. ?? ??? ? ? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ???? ?? ????? ????.”

―????? ??? ?? ?????….

“??. ? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??. ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?????? ???? ????? ??? ??? ? ? ??? ??? ??. ?? ? ? ??? ??? ? ? ??? ??. ??? ? ? ???? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ? ??? ???. ?? ? ? ???? ??? ????.”

―???? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

“?? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???. ??? 10? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??? ???? ??.”

―??? ?? ????? ????? ????????? ?? ??? ???.

“?? ????? 20? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ???. ??? ???? ????? ?? ??? ??? ??. ?? ????? ??? ?? ?????????. ???? ??? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??.”

―?? ???????? ?? ??? ??? ??? ????? ????.

“?? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ????????? ??? ??? ???? ????. ?? ????? ?? ???????? ?? ??? ???? ???.”

―?? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??.

“??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????. ?? ? ?? ???? ? ????. ??? ?? ?????? ??? ??? 2018? ?? ????? ??? ? ?? ??? ???. ??? ?????? ????? ????? ?? ?? ??? ? ?? ???. ?? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ????.”

―?? ????? ?? ??? ?? ?????….

“??? ????. ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ? ??. ??? ??????, ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ? ? ?, ??? 10? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???.”

???=??? ?? creating@donga.com
■ ?? ??? ??? ????
“??? ??? ?? ????? ?? ??? ??… ?? ??? ?? ”

???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??(?)? ?? ? ?? ??(??)? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ??? ???? ????. ?????? PDF ?? ??

?? ???????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ???(20·???)? ???? ?????. ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????.

??? 23? ? ‘??? ?? ?? ???? ?????? ? ????’? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ????. “20? ?? ?? ????? ?? ?? 9?? ?? ?? 7? ?? ????? ????. ?? ??? 150??? ???? ??? ? ???? ? ???? ?????. ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ???.” ?? ?? ?? ??? ??? ??? 20?? ????? ??? ? ????? ???? ????.

24? ??????? ?? ? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???? ????. “???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??????? ??? ???. ??? ???? ??? ? ???.”

26? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ????. “???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???. ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?????.” ?? ?? ?? ???? ?? ??? “?????? 100m? 8?? ? ??? ??”??? ????.

?? ??? ??????? ??? 3?? ? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???. “??????? ???? 20?? ? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ????? ???? ? ??? ????? ????? ????.”

??? ?? kimsk@donga.com