??? ??? “????? ? ?? ?? ?????…”

“? ?? ??? ??? ???
?? ???? ?? ?? ?”

“1? m ????? ??? ??? ?????….”

24? ?? 4?? ?? ?? ??? ???(22)? ???? ?. ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?(52)? ????. ???? ??????? 1? m ????? ??? ?? ??? 10? ?? ???? ?????? ?? ?? ????????? ???????? ????? ??. ? ?? ?? ??? ?(48)? “?? ???? 1? m? ???? ?? ??? ??”??? “? ??? ?? ???”? ???.

???? ???????? ???? ???? ?? ? ? ??? “?? ? ???? ? ?? ?? ??”? ?? ???? ???. ??? ????? 4? ??? ?? ????(24·????)? ?? ???? ???? ???? ?? ????. ? ? ??? “??? ???? ?? ??? ?? ?”??? ???? ???. ?? ??? ?(24)? “???? ?? ?? ???? ‘1? m? ? ?? ??’? ???? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ????”? ??? ???. ???? ??? ?(59)? “?? ??? ????? ??? ‘???? ???? ??? ??? ? ??’? ??? ‘?? ? ?? ? ?’?? ?? ??? ???”? ???.

1995? ?? ???????? ????? ??? ???? ??? ??? ? ???. 1998? ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ????? ??? ????? ?. ???? “????? ???? ???”? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ???. ? ?? “?? ??? ?? ??? ???”? ????.

???? ???? ???? ???? ??? 4? ???? ????? ??? ? ??? ???. ???? ???? ??? “???????? ???”? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? 7??? ?? ?? ??? 10? ??????? ????? ????, ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ???. ? ? ??? “? ‘? ? ??’? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?”??? ?????.

??? ?? ryu@donga.com

??? ?? hparks@donga.com