“??? ???? ????” ?? ???? ‘??’ ??

■ ‘?? ??’ ??? ?? → ?? → ??… ???? ????
?? ???? ?? ??
?? 美?? ??, ???
?? ??? “??? ??”
?? 韓??? “????”
?? ??? → 10?? ??

??? ????? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’? ????. 8? ??? ?????? ??? ?? ???(20)? ??? ‘???’ ???? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ?? 3? ?? ?????.

??? ‘DES’? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ???? 6? ??? ????? ??? ??? 12? ???? ??? ????? ???(www.youtube.com)? ???. ????? ????? ???? ???? ??? ?? ? ???? ??????(???????? ????? ?? ??)? ?? ??? ? ??? ??? ?????. ????? ?? NBC ???? ??? 12? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? “???? ? ??? ???? ??? ? ??”? ??? ??? ????.

???? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ??? 4? ? ??? ? ???? ???? “???? ??? ??? ?? ? ??? ????? ?? ???? ??? ??”? ??. ????? ??? ???? ??? ???. ??? ?? 20?～30? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ????.

??? ?? 5? ???? ????? ??? ? ???. ‘DES’? “???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???”? ?? ??? ??? ????. ??? ? ??? ??? ‘K. ????? ??? ?? ??? ?? ? ? ??’? ??? ????. ????? “‘K. ????’? ???? ????(1992? ???? ??????? ?? ?? ???? ? ??? ???) ??? ??? ???? ?? ????”? ????. ? ????? “??? ?? ??? ????”? “?? ????? ?????? ????? ????? ???? ? ???”? ????? ??.

????? ?? ??? ???. ???? ?? ???, ???? ? ???. ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ????? ?? ‘??(???) ??’?? ???. ????? ???? ???? ?? ??? ??? ????. ???? 1?, 2? ?? ??? ???? “??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????”? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ???? 10? ?? ???? ?? 8? ?? 1? ?? ?? ???? ????? ????. ????? “???? ?? ?? ??? ???? ? ??”? ????.

??? ???? ??? 12? ?? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ???????(???) ???? ????????? ??? ?? 2?? ????. ?? 2008? 11? ???? 3? ????? ????? ‘? ??(wrong edge)’ ??? ?? ? ??.

???? ???? ?????? 8? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ????, ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ? ?????. ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?”??? ???? ?? ??? ?????? “?? ? ??”? ???.

??? ?? ryu@donga.com