[??/??]? ?? ?? ‘??-?? ?? ??’… ?? ?? ??? 4?? ??? ??

??? ?

?? ?? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ‘??(兩科)’? ????. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?(26·??). ? ?? ?? ?51? ????? ?53? ????(?? ???)? ?? ????.

?? ????? ???, ???? ??? ? ?? 2001??? ????? ??? 2? ????? ? ?? ????? ?? ??? ??? ???. ????? ????? ??? ? ?? ??? ???? ????? ?? 1?, 2?, ????? ??? ????.

? ?? “?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??”? “?????? ???? ?? ????? ????? ?? ? ??? ???? ??”? ???. ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?(53·?????? ??)? ?? ?????? ???? ??? ??? ?(52)? 1? 1? ? ???. ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ???? ????? ???.
??? ?

?? ????? ?? ???? ???. 17? ???? ??? ???? ‘??’ ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??????? ?? ?? ?(25·??? ?? ??·??)? ?51? ????? ?? ????. ? ? ??? 24? ????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??????? ?? ? ???? ????.

? ? ??? “1? 2? ? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ? ?? ???”? ???.

? ? ??? ???? ??? ?? 1942? ?????? ???? ??? ???, ??? ??, ????? ??? ???. ? ? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? 13? ????? ????. ???????? ?? ? ??? ?? ????? ?????? ???? ??.

?? ?? “???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?????”? ??? ???.

??? ?? shjung@donga.com