?
?
?? ??? ???? International edition ??

[2009 ?? ???]??????

?? | 2009-12-18 03:00:00

??? ? ‘??’





?? ?? ? ??? ??? 12???. ??? ???? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ??, ??? ?? ??? ????? ‘???’(1982?). ?? ??? ?? ??????? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????. ???? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ? ????. ??? ????? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????, ?? ????? ???? ??? ???? ? ???????? ?? ?? ???? ?? ??? ???.

?? ????? ?? 1980?? ??????, ?? ??? ????? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???, ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?????. ?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ??. ?? ??? ????? ??, ??? ?? ???? ??, ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????. ??? ???? ? ????? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ?? ‘??’??, ??? ‘?’?? ‘??’?? ?? ??? ??? ??? ??? ??????? ???? ???? ??? ?? ????? ???. ? ?? ? ?? 12?, ??? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?????? ?????? ???.

?? ?????. ? ???? ?? ???? ? ??? ????

??? HK????·?????