[??! ????]?? ?? ???? ???? ? ? ?????

[?] ???? ??? ??? ??? ?? 12??? ??? 9?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ???? ? ? ??????

?? ?? 9??? ??? ?? 80% ??
?? ??, ???? IT? ???? ??

  ??????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?????. ???? ??? ???? ??? ?? ???????. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?????, ???? ???? ???. ??? ‘?? ??’, ‘?? ??’ ?? ??? ???? ??? ??????.

??? ??? ?? ??? 1948? 1900? ??(100?)?? ??? 4220? ??(12?)? ?????. ??? ?????? ???? ?? ??? ? ?? 9?? ?? ??? ???? ??.

??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ?? 1～9? ???? 2601? ??? ??? ?? ??? 80%? ????. ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ? ?????.

?? ??? ???? ??? ? ??????

????? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?????. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ????? ??? ??? 10? ???? ??? ? ?? ??? ???? 2000? 15.3??? 2007? 9.4?? ?????. ????????? ??? 100? ?? ??? ? ?? ??? ???? 2003? 13.5??? 2007? 10.1?? ??? ??? ?? ??.

????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ?????. 1990?? ???? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ??????. ???? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ????.

?? 1990?? ?????? ???, ???? ? ????(IT) ??? ?? ?? ???? ??????. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ? ???.

??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ?????. ?? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ????. ??? ?? ?????(GDP)?? ???? ??? 2007? ???? 38.3%? ????. ??? 8.4%, ??? 16.3%? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???.

?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ???? ????.

?? ??, ?? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ? ??.

? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?????.

??? ????? ???? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?????? 1.9%? ?? ??? ??? ?????. ???? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????.

??? ?? peacechaos@donga.com