?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??! ????]????? ?????? ?? ?????

?? | 2009-12-02 03:00:00


[?] ???? ??? ?????? ?? ???? 90%? ???? ??? ????. ?? ?? ?????.

??????? ???? ??? ?? ???? ???? ? ?? ?????. ???? ?????? ?? ???????. ?? ??? ?? ?????.

A ??? ??? ?? ??? ??? ?????. ? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

?? B ??? ??? ?? ??? ????. ??? ????? ???, ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

?? ? ?? ?? ?????? ?? ??? ?????.

?? A ?????. ?????? ??? ??? ????? ? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ???.

?????? ? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ?????. ????? ???? ???? ?? ??? ?????(GDP)?? ?? 100? ??? ???.

???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ??? ???? ????? ?????? 325.8%, ????? 115.0%? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ???.

??? ?????? 1990?? 40~60%?? ???? 2000?? ???? 50~60%?? ???????. ??? ????? 92.3%? 2007?(69.4%)?? 20%??? ?? ?? ?????.

? 1? ?? ?????? ??????.

?? ???? ???? ???? ??? ??? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ????? ?????. ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? 2007? ?? ??? 68.43???? ??? 94.29???? ?????. ?? ?? ?? ???? ????? ???? ? ?? ?? ??? ??????. ????? 2007?? ?? ??? 13.6%, ??? 22.0% ?????.

?? ??? GDP? ??????. GDP? ????? ?? ??? ???? ????? ?-?? ??? ??(???? ??)??? ?? ?? GDP? ?? ???????.

??? GDP? ??? ?? ?? ???????. 2008? ???? ???? ???? ??(GDP)? 1? ???? ???. 1??? 1000??? ??? ??? 2008? ??? GDP? 10?????. ??? ??? ?? 1??? 2000?? ? ??? ??? GDP? 5??? ?????.

?? ?? ?? ??? ??? GDP? 9287? ??? 2007?(1?493? ??)?? 11.5% ?????. ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? 14.5%???? ???? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ??(4.7%???), ???? ??(0.7%???) ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??.

???? ?????? ?? ??? ?? ????, ?? ????.

???? ???? ??? ???. ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ? ?? ?????. ??? ?? ??, ??, ?? ?? ?? ??? ??? ???, ? ? ?? ? ? ??? ???? ??(?????)? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????.

??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ?????? 83% ?? ???? ?? ??? ??? ?????.

? ?? ??? ?. “??? ?????? ??”?? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ?????? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? GDP? ????? ????? ????. ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? GDP ??? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ??????.

??? ?? lovesong@donga.com