?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????,??? ???]????

?? | 2009-10-10 02:57:00

????? 9? ?? ??? ?? ???? ???????? ????. ????? ? ???? ?? ????(R&D) ??? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ???. ???? ? ??? ??? ???? ??. ??? ??(???? ? ??)? ??? ???(?? ??)? ????. ?? ?? ????


“??? ??? ??? ????” ???? ???? 55?

9? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ? ????? ?? ???? ???? ???. ?? 380? ?? ??? ??????? ??? ????. ?? ????(R&D) ??? ?? ? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ?? ????? ?? ????.

○ ??? ?? ??? ??? ???

? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ???????(TMCP) ??, ??? ??, ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ? ??? ??(高爐) ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ????. ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ???? ????. ?? 40? ?? ?? ??? ? ? ?? 120? ???? ?? ? ????.

? ??? ? ???? “??? ???? ???? ???, ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?”??? “??? ????? ??? ?? ?? ???? ??? ??”? ????. ? “??? ?? ??? ???(????·磨斧爲(wèi)針)? ??? ?? ?”? ?????? ????.

????? 1954? ??? ?? ??? ?? ?? ???. 1959? ?? ? ??? ??(??? ?? ???) ??, 1963? ?? ?? ??? ??? ???? ??, 1966? ?? ? ??? ?? ?? ??, 1971? ?? ? ?? ?? ? ‘???’?? ??? ???? ????? ??. ?? ??????? ??? ‘??? ?? ??’ ???? ????? ??? ??? ???.

○ ?? ??? ?? ??? ???

????? ????? 1954???? ? ??? 1926??? ??? ????. ?(故) ??? ???? 1926? ????? ??? ? ?? ???? ? ?? ????? ???. ??? ??? ??? ???? ? ??? ??(2000? ??)? ?? 3? ??. ????? 1956? ????(? ????) ??? ???? 1972? ???? ???? ??, 1985? ????(? ?????) ?? ??? ??? ????.

????? ???? ??? ??? ? ??? ???? ‘?? ??’??. ????? 1994? ??? ??? ‘??? ???’? ????. 1997? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????.

????? ?? ??? ??? ??? ?? ???. 1980?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? 1987? ??? ????. ??? ??? ‘?? ??’? ????. ???? ??? ??? 1991? 7? ?? ?? ??? ‘?? ??’? ????. ???? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ?? ??? “??? ??? ??? ???? ?? ?? ???”? ??? ???. 1994? ??? ?? ‘??? ???’? ???? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ? ?? ??? ???. ? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? 1994? 9000? ??? ??? ??? 5?6500? ??? ????. ??? ????? 8560? ???.

○ ???? ?? ?? ????…????? ??

????? ? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ? ??? ??? ??? “100? ?? ??? ??? ?????”? ??? ??. ????? ?? ??? “????? ???? ?? ?? ??? ??”? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??.

????? 2012? ??? ??? ?? 4700? ?? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ECO-ARC ???? ????? ??. ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?????? ?? ??? ??? ????. ????? ? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ????? ????? ????.

?? 150? t ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ?? 9200? ?? ???? ? ??? ?? ? ???? ???? ??. ? ?? ??? ????? ?? ??? 1? ? ?? ??? ??? ???? ??. ????? ??? 4? ??? ?? ??? ??? ???? ?? 600? t? ??? ? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ??.

??? ?? swon@donga.com

::???? ??

―1954? ???? ??, ?? ?? ????

―1959? ?? ??? ??? ??

(??? ?? ???) ??

―1963? ?? ???? ??

―1964? ?? ?? ??? ?? ??

―1966? ?? ?? ??? ?? ?? ??

―1971? ?? ??? ?? ??

―1972? ????, ???? ??

―1985? ????, ??????,

???? ??

―1994? ??, ??? ??? ??

―2004? ?? 3? ? ??

―2007? ??? ?? ?? ?? ??

―2008? ?? 5? ? ??

―2009? ??????? ??