????? ?? ?? ??? ??? ?? ??

?????? ??? ??? ?? ??????? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? AFP? 26? ????.

??? ???(24)? 5? ? ‘???? ??’? ???. ??? ???? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ????? ??? ?????.

?? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ?? 9?? ? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ‘??’??? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ??????.

???? “???? ??? ?? ??? ???? ? ????. ??? ???? ? ??? ? ?? ?? ?? ? ???. ? ????? ??? ? ? ??”? ???.

???(29)? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ?? ?? ???? ????. ? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ? ???? ?? ???? ????? ‘?~!’ ??? ?? ???? ???? ??. ??? ?? ???? ‘??, ??, ??(talaq, talaq, talaq)’??? ?? ??? ?? ???.

???? ?? ???? ?? ??? ????. ?? “???? ??? ????? ???? ??? ? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???”? ????.

?? “?? ? ??? ??? ? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???”? ????.

???? ???? ??? ?????? ?????? 1990?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ??? ?? ????? ?? ? ??? ??? ???? ?? ???.

???? ????? ?????? ?????? “???? ? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? “??? ??? ?? ??? 1990?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??”? ???.

??? ?? ???? “??? ??? ????? ? ? ‘??’? ??? ???, ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? e??? ?? ?? ??? ??”?? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??.

??????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ? ??. ???? ?? ? ???? ??? ???.

???? ????? ??? ?? ????. ? ?????? ???? ??? ?? 1991? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???.

????? ???? “?? ??? ?? ?? ?? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ??? ???? ??”? ???.

?? “?? ??? ????? ?? ? ???? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ?? (??? ?? ?? ??? ????) ?? ???? ?? ??? ???? ???”? ????.

??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? “?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ???. ?? ?? ?? ?? ? ?? ??”? “???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???”? ???.

??? ???? ?? phoebe@donga.com