[?? ??? ?????]??? ???????? ??

???? 300? ???? ‘???? ?’
10? ?? ?? 9500?? ??
??? ??? ???? ???

????? ???, ????? ?? ? ?? ? ??? ??? ??, ?? ?? ?????? ???? ???????(AOL), ?????????….

?? ????(IT) ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ‘???? ??? ??? ?? ????’?. ?? ????? ???? 2?? ????? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ???.

??? ???? ???? ??? ?????? ??. 1999? ?? ?? 300? ? ??? ????? ??? ????????. ? ??? ?? 1? ?? ?? ???? ?? ?????? 25%? ???? 2500? ?? ???? ?? ?? ???????. ? 10? ?? ???? ?????? ? ??? ???? ??? 2?1600? ?.

???????? ??? ??? “?? ?? 10? ?? 8?800? ??(? 9500? ?)? ????? ????”? “??? ????? ???? 3? ??? ? 5? ?? ??? ????? ?????”? ??? ???.

○ ?? ?? ???? ????? ?? ??

?????? ???? 1999? ???? ?? ???? ? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ‘???’? ?? ????? ??? ????. ?? ? ??? ‘??? ?? ?????? ?? ???’? ??? ?????.

“???? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ???? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ? ?? ???.”

???????? ??? ‘???????’ ?? ??. ????, ??????? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? 6?? ??? ??? ????? ???? ?? ‘?? ??’ ???. ?? ?????? ?? ??? ?? ? ??? ????. ????????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ???? ???? ????.

?????? ???? ??????? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????. ? ?? ???? ?? 170? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ?? ????.

? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ????? ?? ? ????? ?? ???? ????? ?? ????. ?? ???? ???? ??? 1999? ??? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ―40%?. ?? ??? ??? 2005? ??? ?????? ???. ??? ????? ‘??????’? ??? ???? 10? ?? ????? ?? ??? ? ???? ??? 310? ?? ???. IT ?????? ??? ?? ‘??’??.

?? ???? ???? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????. ? ??? ???? ?? ? ‘???’? ??? ‘???’? ???. ??? ???? ??? ???? ? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?? ???.

“?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ??.”

○ “???? ??? ?? ?? ???”

? ??? “??????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??”??? ???. ?? ????????? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ? ??? ???? ????? 9500? ?. ?? ??? ???? ‘?????????? ?? ???’? ??? ?? ??? ??.

1996? ??? ??? ? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ???. 1997? ????? ???????(ADB) ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????. ?? ????? ????? ?? ??? ?? ???.

??? 2001?? ??. ?? ??????? SK???? ????????? ??? ?????? ???? ????. 4?? ??? ?? 2004? ???????? ?? ????? ‘???’??? 1200? ??? ?????. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?????.

? ??? “?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ‘? ???(Look Asia)’ ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???”? ???.

?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??, ??, ???, ??, ??, ???? ????? ??? ????? ????.

??? ? ??? ????? ?? ??? ????? ???. ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???. ?? “????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? IT ?? ?? ?? ????? ???? ??”? “?????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??”? ???.

??? ???…

―1957? ?? ?? ??

―1982? ??? ???? ??

―1982～1990? ???????? ?? ? ??, ???? ??

―1990～1996? ?????? ??????

―1996～2000? ?? ????

―2000?～?? ???????? ????

―2008?～?? ????????? ??

??? ?? artemes@donga.com