??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??. ?? ?????. ??? 3? ????? ?? ????, ?????, ??? ?? ??? ??? ???. ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????.
???? ???? ??? ????? ?? ??, ??? ????, ??? ???, ?? ???? ???, ??? ?????, ?? ??, ???? ???? ???? ??? ??.
????? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ???, ?? ????, ??? ???, ??? ???, ??? ??? ??? ??.
3? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ?????, ?? ??? ???, ?? ??, ?? ??? ??, ?? ?????, ??? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ? ? ?, 70?? ? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ??.
???? ?? ?? ???. ?? ???? ???. ??? ????? ??? ??? ?? ‘???? ??’? ?? ? ???? ??? ????? ???? ??, 1? 365? ?? ??? ‘???? ??’? ?? ??? ????? ????? ?????.
?? ?? ??? ?? ? ??? ??? 89? ?? ‘???? ???’?? ?? ???? ???? ????. ??? ? ???? ‘?????? ??’?? ??? ????? ??? ?? ???? ????? ? ??? ?? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ‘???? ??’? ???? ???? ???? ?? ??? ?????? ???? ??.
?? ??, ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???.
?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? 1?? ????? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ??, ? ???? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ??? ???? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ???.
?, ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??. ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?? “??? ????? ???? ???? ?? ???”? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???.
[??????? ??] oldfield@donga.com
[????]??? ?? ??…“???? ??…‘?3? ??’ ??”
[????]??? ?? ‘??? ??’ ?? ????
[????]??? ??? ? ? “?? ??? ????” ??
[????]故 ??? ???-??? ‘??? ?? ??…’
[????]“??? ? ?? ?”…故 ??? ?? ??