?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? ???]36? ?? ????, 4??? 1?…

?? | 2009-07-08 03:04:00


36? ?? ???????
4? ?? 1? ??? ???…

[?] 5?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? 4300? ???. ? ?? ??? ?? 1? ?? ???? ??. 36?? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ? ??? ??? 50???? ?? ? ?? ? ??. ?? ??? ?? ? 300? ? ?? ?? ? ??? ???? 300? ?? ?? ?? ??? 4800? ? ?? ??. ?? ?? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? 100? ? ??? ?? ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ? ???, ???, ???? ?? 130? ? ?? ??. ?? 60?~100? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ??. ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? 40?? ?? ?? 1? ?? ??? ??.》

?? ? 4300??? ELS ??
?? 180??? ??-?? ???

????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??. 4? ?? 1? ?? ??? ?? ??? ?? ????? 4300? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ??? ???.

?? ? ??? 400? ??? ??? ?? ?? 100? ???? ???? 25%?? ?? ???. ??? ??? 230? ?? ?? ??? 70? ?? ????? ??? ??? ? ???? ???? 4? ?? 1? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?????. ?? 1? ???? ?? 40? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ? ?? ?? ??? ? ??.

???? ?? ??? ?? 130? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? 180? ?? ??? ? ??. ? 6%? ???? ??? ? ?? ???? 2?? ???? 2? ?? 4460? ?? ?? ? ??. 180? ? ? ??? ???????, ???? ??? ?????? ?? ???? ? 5% ??? ???? ??? ? ??.

?? ?? ? ?? ??? ?????? ?? ? ? 2?? ??? ?? ???? ????? ?? ? ?? 3?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ??????? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?????? ?? ? ?? ??? ???? ???.

?? ?? ??? 4300? ?? ??????(ELS)?? ??????(ELF)? ???? ? 15~17%? ???? ??? ? ??. ? 15%? ?????? 2? ?? ??? ?? ? 5400? ?? ?? ? ??. ELS? ELF? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ????? 2???? ????? ?? 4???? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ??.

?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??. ????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ? ??.

??? ???? ??PB?? ??

??=??? ?? crystal@donga.com