[??? ??? ?? ‘? ? ???’]

[??? ???]

?? ??????? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? '??? ?? ??? ?? ???? ?? ??'? ??. ???? ???? ???, ??? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ???, ???? ?? ???? ?????, ?? ????. ??? ??? ? ??? ???? ????

???? ??? ???? ?? '??? ??' ?? ? ??? ????? ?? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ???, ????? ??? ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ????.

???? ? ??? ???? ?? ????, ???? '???? ????'(STEMERS·Short-term Memory Retrieval System)? ?? ??? ??, ???? ?? ???? ???? ??? ????. ? ? ??? ??? ??? ???? '??? ????'? ???? ???????, ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ????. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ???.

? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ???? ???. 2005???, ???? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ? '??? ?? ???? ??'? ??? ??.

"?? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ? ???. ?? ??? ?? ???? 3?? ??? ???. ?? ?????"

???? ??? ???? ????, ??? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ??. ??? ?? ??, ?? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ???, ???? ?? ???, ??? ??? ????? ???, ?? ??? ??? ??.

????? ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ????? ????? ??.

??? ?? ????? ??????. ??? ??? ???? ? ??? ???? ???.

"?? ???. ??? ???, ??? ???. ?? ? ... ???."

??? 3? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ??? ???, ? ????? ?? ?????? ? ??? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????? '??? ?? ??'? ??? ???? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? '??? ??'?? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ? ?? ?????, ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??????

? ???? '?? ? ??' ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ??? '???? ??? ??'? ? ???? ?? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? '?? ? ??' ?? ???? ?????, ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???.

??? ??? ??? ??? ???. ?? ? ??? ?? ??? ???? ???? '???? ??'? ???? ?? ??, ???? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ????.

"??? ????? ? ???? ??? ????. ?? ?? ??????"

"????? ?? ???"

"?? ? ??????. ??? ?? ??? ????."

"???. ?? ???? ?? ?? ?."

"11? ????? ???? ???."

??? ??? ?? ?? 11??? ???.

????? ? ? ?????? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ????.

11? ????? ????, ??? ??? ? ?? ????? ?? ???. 2048? 1? 9?, ?? 11? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ? ???? ??????. ?? ??? ??? ????.

"? ??, ??? ??. ?? ?? ????"

??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

"?????? ??? ??? ???"

? ????? ? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ???.

"?????? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???."

??? 2048? 1? 9?? ??? ??? ??.

"??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ? ????. ??? ? ??? ?????? ??? ???? ??????……. ??, ??? ? ? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ???? ??? ? ?????"

?? ?? ?? ????? ??? ???? ????.

"?? ????……. ??, ?? ? ????……."

"?? ??? ????? ????, ????? ??? ??? ???……."

????? ?????? ?? ???.

"?? ?? ????? ????"

"??? ??, ??, ?? ?? ?? ???? ???? ???……."

?? ? ??? ???? ????? ??, ??? ??? ????? ?? ??? ????, ?? ?? ???.

"? ??, ?????? ??? ?????. ????? ??? ????, ??? ?? ???? ??? ????? ? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ????? ? ??? ???, ??? ???, ??? ??? ???. ?? ??????? 4? ?? ? ??? ?? ??. ?? ?? ???????? ????? ??? ? ? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ?????? ??? ???? ??."

"?????? ?????? ??????? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??????, ?????! ??? ? ????. ??? ??? ??? ?????."

"?? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ? ??? ??, ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ? ????. ????? ??? ????."

? ??? ???? ?? ???.

"???, ?? ????. ???? ??? ??? ? ???. ????? ??? 24???? ???? 1? 6???? ??? ???????. ??? ??? ?? ?? ????. ? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ?? ?????. ?? ??? ??? ????. ??? ????!"

????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ???. ?? 80? ?? ??? ?????? ??? '?? ??? ?? ???? ? ?? ?'??.