?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??/??]??? ???? ????? ???

?? | 2009-06-05 07:05:00


??? ?? ??? ?? 3? ?? 17%? ???

“?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ???.”

1998??? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ?(52)? ?? ??? ?? ????? ???. ?? ??????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? 2006??? ???? ?? 15% ?? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ????. ? ?? “?? 3?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???”? “???? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ???? ? ?”??? ????.

??????? ??? ?? ??(??) ???? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ???? 2006? 17.5% ??? ? ?? 2007? 15%, 2008? 22.3% ???. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ????? 2005? 7? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ????.

??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ????. ??? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ??? ?. ???? ????? ?? ?? ????? ?? ????? ?? 3?? ?? 17%? ????.

??? ??? ???? ????? ??? ????. ????????? 1? ‘?????? ??? ???? ??’ ???? ??? ?? ????. ??? “?? ????? ?? ?? ?? ? ???? m2? 1050? ???? ???? 1783??? ?? ??? ???? ??”? ????. ?????? ??? ???? ??? ??, ????? 2014? ??????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ?? “???? 2007? ???? ???? ????, ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ??”? ????.

?? ?? ??? ???? ????? ???? 10~15% ???? ????? ????? ??? ???? ?? ??. ????? “?? 3?? ? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ? ??? ????? ??”?? ????. ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ???? ??.

?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ??. ???? ?? ??? ?? ??(142? m2·? 43? ?)? ??? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??? ???. ???????? ???? “??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ????, ???? ???? ???? ?”??? ???.

??? ?? kchwang@donga.com