?? ?? ???? ‘????’ ????

??????-??????
????? ??? ??
??? ?? ??? ? ?

2? ?? ?? ???? ?? ? ? ???. ?? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ??? 3000?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ‘??’ ???? ???. ??? ???? ???(??) ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ???? ????? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ‘? ??’? ?? ? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??????? ???? ???? ???? ‘????’. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ????.

“?? 8?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?????. ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????.”

○????? ?? ?? ???????? ??

??????? 2003? ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ????????(Microcredit·???? ?? ?? ?? ??) ??? ????? ????. ??? 50? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? 5? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? 80? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ??? ??? ??? ‘?? ??’??? ???? ?? 4000? ??? ???? ??. ?? ? 5? ? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ?? 2% ??? ???. ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

????? 2004? ?? ? 1?? ?? ??? ??? ‘???’(? ????)? ??? ?? ?? ? ????? ? 41? ??? ??. ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ????. ?? ?? ????? 7? ?? 20? ?? ????? ???.

○??? ?? ???? ?? ??

????? ??? ??, ??? ???? ???, ???? ????…. 41? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ???? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??, ??? ????? ???.

???? ???? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?????. ?? ?? ? ? ?? ??? 1?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ? ?? ? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ??? 1?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ‘???’ ??? ????. ?????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ????.

??? ???? ?? ???? ?? ??? “?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ????”? ???.

??? ?? jhk85@donga.com