????? ????????? 20? ‘??? ???? ?? ??’? ??? ?? ??? ??? ????????? ??? ???? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??, ?????? ??? ??, ??? ??? ??(????). ??? ??
??? ???? ?? ?? ?? ???
????-???????? ????
《??? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? ???? ???? ??. ????? 20? ????????(??? ???)? ???? ‘??? ???? ?? ??? ?? ?? ???’? ?? ??? ?? ???? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ? ???? ????. ?? ??? ??? ??????? 20? ????? ?? ????? ??? ??? ??(??), ??? ?????? ??? ??(???), ??? ??? ??(???·? ??? ??), ?????? ??? ??(???·???????? ??? ?????)? ????.
???: ??? ??? ??·? ???????
??? ??? ??·?????? ???
??? ??? ??·? ??? ??
??? ?????? ??·???????? ??? ?????
(??=??? ???? ??? ??)》
■ ??? ?? ? ????
?? ???? 5?? ??? ???
??-?? ??? ??? 靑? ???
―? ? ???? ?? ?? ??? ?????….
▽??? ??=? ???? ??? ???? ? ??? ???. ??? ?????. ????? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ???? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???.
▽??? ??=???? ???? ??? ?? ?? ? ??? 5?? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ? ??.
▽??? ??=?? ????? ??? ???? ? ? ???? ??? ?? ????. ????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??????.
▽??? ??=????? ?? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ? ?? ????.
―???? ?? ??? ???? ?? ???….
▽?=?? ??? ???? ???. ? ? ???? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????.
▽?=???? ??? ???? ???? ? ??? ‘??’? ???? ???? ???? ? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???.
▽?=??? ???? ??? ???. ‘??? ???’? ???? ??. ?? ??? ??? ?? 10? ??? ?????. ??? ???? ???? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ??? ???.
▽?=???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ????.
■ ?????? ????
?? ??? ???-?? ?? ??
??? ?? ?? ???? ? ??
―????????? ??? ??? ??? ???? ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???….
▽?=?? ??? ??? ???? ?? ? ????? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ???. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ? ???.
▽?=?????? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ??? ? ???? ???? ???. ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ????. ???????? ???? ? ?? ?? ???????? ??? ??? ?? ? ?? ???. ???? ?? ????? ??. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??.
▽?=???? ?? ? ????? ??? ?? ??? ??? ??. ????? ???? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ?? ??? ????? ? ??? ????. ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ???.
▽?=?? ??? ?????. ????? ???? ???? ??? ??, ??, ???, ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???. ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ? ??.
■ ?? ?? ??? ???
??? ?? ???? ???
???? ??? ??? ????
―?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???….
▽?=??? ?? ?? ????(code of conduct)?? ????? ???? ??. ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ???? ????? ???? ??. ???? ???? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ? ????. ??? ????? ‘????’??? ?????? ??? ????? ??? ??? ???.
▽?=???? ???? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ????.
▽?=?? ??? ?? ??? ??? ?(分) ??? ???. ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???. ??? ??????? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??.
▽?=?? ???? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ? ?? ? ??. ????? ? ????? ??? ??? ??. ? ??? ?? ?? ??? ??? ??.
▽?=?????????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ? ??. ????? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??? ?? ????. ‘????’?? ????. ??? ????? ???? ???? ???. ???? ??? ?? ?????, ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ????.
▽?=??? ? ??? ?? ?? ????. ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??.
??=??? ?? koh@donga.com
??? ?? rews@donga.com
■ ?? 反?? ???
???? ?? ??? ???? ?? ??
? ? “??? ?” ????? ?? ??
1990?? ??, ??? ??? ? ?? ???? ???? ????? ??? ? ?? ?? ?? ???? ????? ????(廉政公署·ICAC) ??? ??? ???. ? ??? “??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???”? “??? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ?? ICAC? ???? 3? ?? ??? ???”? ???. ? ???? ??? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ‘??? ?????? ??? ? ? ???’? ??? ??. ? ??? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? “??? ? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ? ?? ?”??? ????.
????? ?? ???? ? ?? ??? 1974? ?? ?(反)?? ??????. ???? ? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ‘????’?? ????? ????? ???? ????? ???? ? ???? ??? ??? ????.
???(李光耀) ? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??. ? ? ??? ???????(CPIB)? ?? ??? ??? ??? ??. 1986? 20? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???. ? ? ??? ???? “? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???”? ???. ? ? ??? ?? ??? ?? ???? CPIB? ??? ??? ??? ????. ? ??? “??? ????? ???? ?? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??”??? ???.
??? ?? ??? ??? ??·?? ?? ????? “????? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??”? ????. ????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ????. 30? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? 1950?? ??(造船) ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ‘??? ???’ ??? ????. ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? “?? ??? ?”??? ??? ????.
??? ??? ???? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??”? “??? ???? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?”??? ???.
??? ?? rews@donga.com