?
?
?? ??? ???? International edition ??

????? ??? 300? ??

?? | 2009-05-08 02:56:00


??????? ???? ?????? ??? 24? ?? ?? ??·??? ???? ??? 300?? 7? ????.

??? 25? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ???? 6054?? ????. ?? 3·4??, ?? 5·6??, ???, ????, ??? ? 5??? ?? ????, ?? ?? 2? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ?, ?? ??? ? ? 43?? ???? ??? ?? ??, ??, ??, ?? ?? ???? ????. ???? 3?(??) ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ?????? ???.

?? ??? ▽?? △?? 3·4?? ???(?? ??????? 3?) △?? 5·6?? ???(?? ??? 6?) △???? ???(?? ??? 2?) △????? ???(?? ??? ??? 3?) △???? ???(?? ??? ???) ▽? △?? 3·4?? ???(?? ??? 4?) △?? 5·6?? ???(?? ??? 5?) △???? ???(?? ??? 3? △????? ???(?? ??? 3?) △???? ??(?? ??? ???)

??? ?? min07@donga.com

?24? ??????·?????? ??? ??

■ ?????

? ??3·4??? : ????????

? ??5·6??? : ????????

? ???? : ????? · ?????(????)

? ????? : ????????

■ ?????

? ??3·4???

? : ???????? ??? ???

?? : ?????????? ??? ???

? ??5·6???

? : ???????? ??? ???

?? : ???????? ??? ???

? ????

? : ????? ??? ???

?? : ????? ??? ???

? ?????

? : ???????? ??? ???

?? : ???????? ??? ???

■ ???? 3·4??? ?

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ???????? 4-3 ????

? ?

??? ????????? 3-6 ????

??? ???????? 3-5 ????

??? ????????? 4-3 ??

? ?

??? ???????? 3-3 ????

??? ???????? 4-2 ??

??? ???????? 3-2 ??

? ?

??? ???????? 3-1 ????

??? ???????? 3-4 ????

??? ???????? 3-7 ??

??? ???????? 3-3 ????

??? ???????? 4-3 ??

? ?

??? ???????? 3-6 ??

??? ????????? 3-4 ??

??? ????????? 3-1 ????

??? ???????? 4-4 ????

??? ???????? 4-2 ??

??? ???????? 3-1 ????

??? ???????? 3-3 ????

??? ????????? 3-2 ????

??? ???????? 4-6 ????

??? ???????? 4-6 ????

??? ????????? 3-8 ??

??? ???????? 4-2 ??

??? ???????? 3-5 ????

??? ???????? 3-3 ??

??? ???????? 4-6 ????

??? ???????? 3-1 ??

??? ???????? 4-5 ????

??? ???????? 4-4 ??

■ ???? 3·4??? ??

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ?????????? 3-3 ??

? ?

??? ???????? 4-1 ??

??? ???????? 4-4 ??

??? ???????? 4-??? ????

? ?

??? ???????? 3-1 ??

???? ???????? 4-6 ??

??? ???????? 4-2 ????

? ?

?? ?????????? 3-4 ??

??? ???????? 3-4 ??

??? ???????? 3-3 ??

??? ???????? 3-1 ??

??? ?????????? 3-2 ????

? ?

??? ???????? 4-2 ????

??? ???????? 4-3 ????

??? ???????? 4-4 ??

??? ???????? 4-8 ????

??? ???????? 4-1 ????

??? ???????? 3-5 ????

??? ???????? 4-1 ????

??? ???????? 3-7 ????

??? ???????? 3-5 ??

??? ???????? 4-1 ??

??? ???????? 3-1 ????

??? ????????? 4-8 ????

??? ???????? 3-8 ????

??? ???????? 4-5 ??

??? ???????? 3-1 ????

??? ???????? 3-3 ??

??? ???????? 4-4 ??

??? ???????? 4-6 ????

■ ???? 5·6??? ?

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ???????? 5-2 ???

? ?

??? ???????? 5-2 ??

??? ???????? 6-4 ??

??? ????????? 5-2 ???

? ?

??? ???????? 5-5 ???

??? ???????? 6-9 ???

??? ???????? 6-3 ???

? ?

??? ???????? 6-4 ???

??? ???????? 6-2 ???

??? ???????? 6-3 ??

??? ???????? 6-3 ???

??? ???????? 6-1 ???

? ?

??? ???????? 5-1 ???

??? ???????? 5-2 ??

??? ???????? 5-5 ???

??? ???????? 6-3 ??

??? ???????? 6-8 ???

??? ???????? 6-2 ???

??? ????????? 5-2 ???

??? ???????? 5-1 ???

??? ???????? 5-1 ???

??? ???????? 6-8 ???

??? ???????? 5-2 ??

??? ???????? 6-3 ???

??? ???????? 6-1 ??

??? ???????? 6-1 ???

??? ???????? 5-1 ???

??? ???????? 5-4 ??

??? ???????? 6-5 ??

??? ???????? 6-6 ???

■ ???? 5·6??? ??

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ???????? 6-1 ??

? ?

??? ????????? 5-7 ???

??? ???????? 5-4 ???

-

? ?

??? ???????? 6-4 ???

??? ???????? 6-6 ???

-

? ?

??? ???????? 6-1 ???

??? ???????? 5-2 ??

??? ???????? 5-3 ???

??? ???????? 5-6 ??

??? ???????? 6-3 ???

? ?

??? ???????? 5-2 ???

??? ???????? 6-2 ???

??? ???????? 6-2 ???

??? ???????? 6-5 ???

??? ????????? 6-2 ???

??? ???????? 5-3 ???

??? ???????? 6-10 ???

??? ???????? 6-3 ???

??? ???????? 5-1 ???

??? ???????? 6-6 ???

??? ???????? 6-1 ??

??? ????????? 6-5 ???

??? ???????? 5-5 ???

??? ???????? 6-2 ??

??? ???????? 6-1 ???

??? ????????? 6-5 ???

??? ???????? 6-4 ???

???? ???????? 6-1 ??

■ ???? ?

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ?????(??) 3-4 ? ???

? ?

??? ???????(??) 2-7 ???

??? ???????(??) 3-6 ???

??? ???????(??) 2-5 ???

? ?

??? ???????(??) 3-6 ???

??? ??????(??) 3-10 ???

??? ????????(??) 2-7 ???

? ?

??? ???????(??) 3-7 ???

??? ???????(??) 3-3 ???

??? ??????(??) 3-9 ? ???

??? ?????(??) 3-12 ???

??? ???????(??) 2-11 ???

? ?

??? ?????(??) 2-7 ???

??? ??????(??) 3-4 ? ???

??? ???????(??) 3-3 ? ???

??? ???????(??) 3-2 ???

??? ?????(??) 2-9 ???

??? ???????(??) 3-1 ???

??? ???????(??) 1-1 ???

??? ???????(??) 3-8 ???

??? ?????(??) 2-3 ???

??? ?????(??) 2-4 ???

??? ?????(??) 2-2 ???

??? ????????(??) 2-8 ???

??? ?????(??) 3-11 ???

??? ???????(??) 1-5 ? ???

??? ?????(??) 2-16 ? ???

??? ?????(??) 1-2 ???

??? ??????(??) 3-1 ???

??? ???????(??) 3-6 ???

■ ???? ??

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ?????(??) 2-3 ???

? ?

??? ?????(??) 1-2 ???

??? ?????(??) 2-5 ???

??? ?????(??) 1-6 ???

? ?

??? ???????(??) 1-6 ???

??? ?????(??) 2-8 ???

??? ?????(??) 3-4 ???

? ?

??? ???????(??) 3-10 ???

??? ?????(??) 3-3 ???

??? ???????(??) 2-2 ? ???

??? ?????(??) 2-6 ? ???

??? ?????(??) 1-3 ? ???

? ?

??? ?????(??) 1-5 ? ???

??? ????????(??) 2-5 ???

??? ????????(??) 3-3 ???

??? ???????(??) 1-6 ???

??? ?????(??) 3-1 ? ???

??? ???????(??) 3-3 ???

??? ?????(??) 2-9 ???

??? ???????(??) 2-4 ???

??? ?????(??) 1-7 ???

??? ????????(??) 2-1 ???

??? ?????(??) 2-3 ???

??? ???????(??) 3-9 ???

??? ???????(??) 2-7 ???

??? ?????(??) 1-6 ???

??? ?????(??) 2-2 ???

??? ?????(??) 2-5 ? ???

??? ?????(??) 2-5 ???

??? ?????(??) 1-2 ???

■ ????? ?

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ??????(??) 3-1 ????

? ?

??? ??????(??) 3-1 ?

??? ??????(??) 3-9 ????

??? ????????(??) 3-6 ??? ??

? ?

??? ????????(??) 3-1 ?

??? ??????(??) 3-2 ?

??? ??????(??) 3-3 ??? ??

? ?

? ? ??????(??) 2-2 ?

??? ?????????????(??) 3-7 ????

??? ????????(??) 3-10 ??? ??

??? ????????(??) 3-7 ?

??? ????????(??) 3-7 ????

? ?

??? ??????(??) 1-6 ??? ??

??? ????????(??) 2-1 ??? ??

??? ??????(??) 3-10 ?

??? ??????(??) 1-2 ?

??? ??????(??) 2-4 ?

??? ????????(??) 3-5 ????

??? ????????(??) 2-5 ??? ??

??? ??????????(??) 3-9 ??? ??

??? ????????(??) 3-8 ?

??? ????????(??) 2-8 ????

??? ????????(??) 3-6 ????

??? ??????(??) 3-4 ?

??? ??????(??) 3-3 ?

??? ????????(??) 2-5 ?

??? ????????(??) 3-1 ?

??? ????????(??) 2-5 ?

??? ??????(??) 2-5 ????

??? ????????(??) 2-? ????

■ ????? ??

? ? ? ? ? ? ? ??/? ? ?

? ?

??? ????????(??) 3-5 ??? ??

? ?

??? ???????(??) 3-2 ????

??? ????????(??) 2-6 ????

??? ????????(??) 1-1 ??? ??

? ?

??? ??????(??) 2-5 ?

??? ??????(??) 2-5 ??? ??

??? ????????(??) 1-8 ????

? ?

??? ??????(??) 3-3 ????

??? ????????(??) 3-5 ????

??? ??????(??) 3-1 ?

??? ????????(??) 1-3 ?

? ? ??????(??) 2-5 ?

? ?

??? ??????(??) 2-1 ????

??? ????????(??) 3-2 ????

??? ????????(??) 2-2 ????

??? ??????(??) 3-1 ?

??? ????????(??) 3-6 ?

??? ????????(??) 1-1 ??? ??

??? ??????(??) 1-5 ?

??? ????????(??) 2-10 ?

??? ????????(??) 1-5 ????

??? ??????(??) 3-4 ????

??? ??????(??) 2-6 ?

??? ??????(??) 2-15 ????

??? ??????(??) 3-5 ?????

??? ??????(??) 2-7 ?

??? ????????(??) 2-3 ??? ??

??? ??????(??) 3-2 ?

??? ??????(??) 1-5 ????

??? ????????(??) 2-3 ?

■ ???? ?

? ? ? ? ? ??(?) ? ? ?????

? ?

?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????

? ?

??? ?? ??? ??2? ????? ??????

??? ?? ??? ??4? ?? ??? ?? ????

??? ?? ??? ??2? ????? ????????

? ?

??? ?? ?? ??5? ???? ????????

??? ?? ??? ??? ?? ??? ??????

??? ?? ??? ??3? ????? ????????

? ?

??? ?? ?? ??? ????? ???????

??? ?? ?? ??? ???? ?????????

??? ?? ??? ??3? ????? ????????

??? ?? ??? ??3? ????? ?????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??

??? ?? ??? ??3? ????? ???????

??? ??? ??? ?? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??2? ????? ???????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ?? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??1? ????? ???????

??? ?? ??? ??4? ?? ??? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ?????????

??? ?? ??? ??? ????? ???????

??? ?? ??? ??1? ????? ????????

??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ?? ??? ????????

??? ?? ??? ??3? ?? ??? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ???? ????????

■ ???? ??

? ? ? ? ? ??(?) ? ? ?????

? ?

??? ?? ??? ??? ????? ????????

? ?

??? ?? ??? ??? ????? ???????

??? ?? ?? ??? ???? ???????

??? ?? ??? ??2? ????? ??????

? ?

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??1? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

? ?

??? ?? ??? ??1? ????? ?????????

??? ?? ?? ??5? ????? ?????????

??? ?? ??? ??2? ????? ????????

??? ?? ?? ??2? ????? ????????

??? ?? ?? ??6? ???? ????????

??

??? ?? ??? ??2? ????? ????????

??? ?? ??? ??2? ????? ????????

??? ?? ?? ??? ????? ????????

??? ?? ?? ??5? ????? ???????

? ? ?? ??? ??? ?3? ????? ????????

??? ?? ??? ??2? ?????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ???? ????????

??? ?? ??? ??1? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ?????????

??? ?? ??? ??? ????? ????????

??? ?? ?? ??3? ????? ????????

??? ?? ??? ??2? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ????? ?????????

??? ?? ?? ??1? ????? ????????

??? ?? ??? ??? ???? ????????