[??/??]????/?? ??? ‘????? ??’

??? ?? ?? ??? ‘?? ??’

?? ???? ??… 年50?t ???? ???

????? ?? ? ????… ?? ?? ??

?? ??? ?????? ????? ???? ???(42) ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ????? 1?? ?? ???? ??.

????? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?. ? ?? “?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???”? ???.

?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??.

???? ????? ??, ? ??, ?? ?? ?? ???.

?????? ???? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????.

?? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??.

?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? 50? t ??? ???? ???? ??.

?? 2001??? ??, ???? ?? ?? 55? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??.

?? ?? 2005? 30? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ??? 85t? ‘?? ? ??(Sea Clean)?’? ???? ??? ??? ??? ????.

?????????? ??? ?? ??? ??? ????????? ?? 7? ?? ?? ???(淸港船) 3?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????.

?? ??? ???? ???? ???? ?? 2003? ??? ??? ????? ??? ??? ?? 500m? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??.

? ???? “?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ??”? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? kchwang@donga.com