???? 1882? 9? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?????. ?? ?????? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ??
???? 1882? 9? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ??(1870??) ??. ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????.
??????… 1951? ??? ?? ??
? ???? ???? ?? ???? ??
???(1861～1939)? 1882? 9? ???(修信使)? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?????(明治丸)?? ?????? ??? ??? ??? ????.
???? ??? ??? ?? ? ???? ???? ????(西村) ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????.
? ???? 1883? ??? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???????? ??? ???.
??? ??? ????? ??? 4? “1874～1875? ???? ??? ??? ?? ???? ????”? “???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???”? ???. ? ??? ? “??????? ?? ?????? ??? ??? ??? ????”? ???.
???? ????? ???? ??? ?? ???? ??? 8?? ???? 4?? ???? ????. ??? ????? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ???? ????? 1951? ????? ??? ?? ????. 1978? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???.
???? ??? 1900?? ? ???? ??? ???? 1945? ???? ????. ????? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ‘????(使和記略)’? ? ??? ??? ? ??? ???? ??? ???? ????. ???? ?????? “?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? … ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???”? ????.
??? ?? zeitung@donga.com
? 10? ? ???? ???…“?? ????? ????”
? ???? ???, ?? ‘??’ ??… ??? ??
? ‘??? ?? ???’…‘?? ?’? ????
? ???, ????? 10??? ??
? ‘????’ ??? ?? ????? ????