?
?
?? ??? ???? International edition ??

美 - EU - 日 ???? ??… EU “382?? ??”

?? | 2008-11-27 02:59:00

“? ?? ????” 美 ??? ?? 25? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ??????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ? ?????????? 25? ???? ??? ?? ????? ? ??????? ???? ?? 8000? ??? ?????? ????. ?????=??? ????


?? ???? ???

??? ????? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??.

????(EU) ?????? 26? ????? ???? ?? ?? 2?? ??? ???? ?? ?? ?? 2000? ??(? 382? ?)? ???? ??? ?????? ????.

?? EU 27? ??? ?? ?????(GDP)? 1.5%? ???? ???. 1700? ??? ??? ???, 300? ??? EU??? ??????(EIB)? ?? ?? ??.

?? ??? ?? ??? EU ?????? ?? “??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ????”? ????.

??? ???(???? ???? 15??)? ??? 2? ?? ?? GDP? ???? ???? ???? ??? ??? ???.

??? ??? ?????? ??? ??? ????. ? ???? 25? 3?? GDP ???? ??? ? ??? ―0.3%?? ―0.5%? ?? ????? ????. ??? ????? ????? ??? 2001? 3??? ―1.4% ?? ?? ?? ???.

??? ??? ???? ??? ????? 2? ?? ?? ???? ??? ? ???? ?? ??? ?????. EU ????? ?????? 14? ?? ??? ??? 3?? GDP ???? ? ?? ?? ―0.2%? ??? 2??(―0.2%)? ?? 2? ?? ?? ???? ??? ???. ???? ????? 1999? ??? ?? ?? ????.

??? 17? ??? 3?? GDP ???? ? ?? ?? ―0.1%? ??? 2??? ?? ?? ???? ??? ??.

????????(OECD)? ???? ?? 30? ???? ??? ??? ???? ―0.4%? ????.

??=??? ??? higgledy@donga.com