?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????? ??????]“??? ??? ‘? ?’? …”

?? | 2008-10-14 03:00:00


《??? ?? ??? ?? ??? 22~30? ??????? 3?? ??? ????. ‘?? ??? ??? ???’(?? ???)? ??, ???? ???? ‘?? ??? ?? ????’? 22? ?? ??? ???? ???????? 134? ??????? ??? ???? 25? ?? ??? ??? ???????? 135?, 30? ?? ??? ??? ???????? 136? ???? ???.》

134? ?? ????

○ ?? ?? ???

??? 3??? ???? ?? ??? ???? ????. ?? ??? ??? 60%? ??? ???.

??? 22? ???? ? ?? ?? ????. 7? 4? ‘?? ???…’? ???, ?????? ?? ‘? ?? ?? ??? ??’? ? ?? ??? ???? ???????? ????. ??? ??? “?????? ???? ????? ??? 33??? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ?? ? ???”? ???.

? ?? ??? ???? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????. 6?? ??? ?? “? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????”? ???.

1?? ??? ?? ??? ??? ?? “??? ? ? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ?? ???”?? “??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???????? ??? ?? ?? ??”?? ???.

135? ?? ????

??道-道??? ??

“???? ?????”

○ ??? ?? ??? ? ?? ??

25? ?? ??? ????(?? ???)? ???? ??? ????. 8? 4? ???, ??????? ‘?? ???…’? ?? ??? ???? ???? ? ?? ???????? ???? ??? ?.

???? ????? ‘?? ???…’?? ??? 2000? ? ??? ?? ??? ??? ??????? 1000? ? ??? ??? ????. ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ????. ??? ?????? “??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ????”?? “? ???(? ?? ??) ?? ?? ?? ?? ???? ????”? ???.

??? ??? ??? ?? “?? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??????? ?? ????”?? “?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????”? ???.

136? ?? ????

“??? ???? ??

??? ???? ??”

○ ??? ?? ???? ???

?? 2? 28? ?? ??? ??? ??????? ?? 30? ? ?? ? ??? ???????? ?? ? ?????? ??? ?????? ??? ?? 200? ?? ??? ??? ???? ???.

????? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? “???? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ???????? ??? ???? ? ?”??? “??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???”? ???.

??? ??? ????? “? ?? ? ? ?? ‘?? ??? ?’? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ? ??? ???? ?? ???? ???? ????”? ???.

??? ?? ray@donga.com