?
?
?? ??? ???? International edition ??

????? ‘新? ???’

?? | 2008-09-19 02:54:00

???? ???? ???? ???? ?? ???? ??. ???? ????? “????? ?? ??, ??, ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??”? ???. ??? ? ?? ????. ?? ?? ????

BVE ?? ????? ???? ? ?


??-????-?? ? 新?? ?? ?? ?? ??? ???

??? ???? ??? ?? ??

1??? 1?? ??? ?? ? ??

?? ???? ???(産) ?? ???? ???? ?? ??? ???(29) ?. ?? “?? ????? ?? 2?~3? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ???”? ??. ????? ?????? ??? ?? 12?~40? ???.

?? ?? ???? ???(29) ?? ?? ??? ????(18? ??)? ?????. ?? ????? ????? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????. ?? “???? 1???? 1?? ??? ????? ?? ???”? ???.

○ ?? ??? ???

‘???’? ???? ???? ???? ???? ???. ????? ??? ??, ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ??. ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ‘???? ??’? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ? ?? ???? ??.

????? ??? ??MD? “??? ?? ?? ???? 5? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??”?? “??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

????? ?? ??? ???? ??? ??? ????. 4? ????? ?? ?? BVE ???? ????.

????? ???(12? ??)? ????? ??? ?? ???? ‘?? ????’?? ?? ?? ?????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ???? ???(16? ??), ??? ???(30? ??), ??? R ???(40? ??) ?? ???? ?????. BVE? ‘E&E ?? ?? ???’(25? ??)? 1995??? 2004??? ?? ??????? 10? ?? 90? ??? ???.

??? ?? ?? ???? ????? ???? ??? ‘??’(41? ??)? ??? ? ??. ??? ??? ???? ??? 70~100???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

○ ? ?? ??? ???? ??

????? ????? ‘?? ??? ???? ???’(2006?·10? ??)? ?????? ‘???? ??? ???’(2004?·18? ??) ?? ???? ??. ???? ??? ???? ?? ?? 98?? ?? ????.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ????? ??? ?? ?? ????? ??? ? ???? ???? ????. ‘????’(2004?·8?5000??)? ‘???’(2003?·16? ??) ?? ????. ? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ???, ???? ???, ?? ???? ?? ‘??? ??’(16? ??)? ?? 500?? ??? ????? ‘????’(49? ??) ?? ?? ??.

????? ???? ???????? ‘??? ? ???’(25? ??), ‘? ???’(15? ??) ?? ?? ???? ??? ?? ????. ??? ? ???? 2003? ???? ??? 97?? ??? ?????, ? ???? 2001, 2003?? ?? ????? ?? ?? 100? ?? ? 4?? ?? ??? ???.

??? ?? swon@donga.com

▼“?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?”▼

?珦舅