‘?? ???’ ??? ???

‘??’? ??????? ?? ???? ??. ‘????’??? ??? ????? ?? ??? ????‘?? 100? ?? ???’? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ‘??’? ????.

??? ‘?? ???’? 8? ????? ????. ? ?? ????? ???? ?? ‘??? ??? ??’ CG????? ?? ???? ??.

??? ?? ???? ?? ????? ?? ? ?? ?? ???? ‘????’? ?? ????? ??? ?????? ??, ?? ? ??? ???? ??? ‘??? ?? ??? ??? ?? ????’??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ‘??’? ? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ???.

? ?? ? ?? ?? ??? ????.

? ? ??? ??? ???? ??????. ??? ???? ????(SOH)? ??? ??????? ??? ‘???(You and me)’? ??? ?? ?? ???(Bandari)?‘? ?? ? ??(The way to heaven)’? ????? ?.

? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ??.

??? ????? ????? ??? ‘????’? ????? ????.?? ??? ????? ?? ?? ?? ‘????’? ?? ??? ??? ??. 10??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ????. ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ????? ??. 9? ??????? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? 10??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ? ???? ?????,?????? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ???.

? ???? ?? ?? ???? ?? ???, ?? ?? ‘?? ??’????.

??? ??????? ???? ?????? ???? ????.

??? ???, ??? ???, ??? ? 17?? ??? ?? ?? ? FM???? ????. ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?????. ? ???? ??? ? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ????.

??? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ‘??’? ??? ?? ???? ?? ? ???? ?? ??. ??? ? ‘??’?? ???? ???? ‘?? ???’?? ??? ?? ??. ??? ??? ‘??? L’? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ‘???’? ????? ??? ? ??.

? ???? ???? ‘Anything is possible(???? ????)’. ????? ? ??? ‘Impossible is nothing(???? ??)’? ?? ??? ??? ?? ???.

????? ??? ???? ?? ?? ‘??’ ??? ???? ? ?? ???? ‘??????’? ‘??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??’ ‘???? ???? ??? ?????? ??? ????? ???’ ????.

??? ?? ranbi@donga.com

[????]?? ??? ??? ?? ??

[????]??? ?? “??? ??? ???”