[????]????? ?? ??…‘??? ??’

◇??? ??/??? ?? ??·??? ??/504?·2? ?·????

“??? ??? ??. ??? ??? ????? ???? ???.”

? ?? ??? ????. ??? ?? ?????? ?? ??. ???? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ???? ??, ???? ???? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ???.

??? ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ???. ??? ?????? ????. ???? ??? ??? ??.

??? ???. ? ??? ??? ??? ??? ??(node·??? ???? ????? ???? ???? ??? ??)?. ?? ??????? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???? ????.

???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ??, ??, ??, ???? ??, ?? ?? ????? ???. ???? ??? ? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ? ??? ‘??? ??’?.

??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???? ? ?????? ???. ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ???, ??, ???? ???? ??? ????? ???.

?? ?? ???? ???? ????. ??? ????? ???. ‘2? ??’??? ??? ??? ???? ???? ?? ????·????? ??, ??? ???? ??? ?. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ????. “?? ‘???? ???’? ?? ????.”

???? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ?????? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ?????.

??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ???.

??? ??? ??? ?? 9?? ???? ???? ?? ??? ????. ?? ? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ? ?? ????? ??.

?????? ??. ?????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?. ??? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?????? ?? ??? ?? ????? ????.

???(敵益富)? ??. ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?. ??? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ???(????? ??).

??? ??? ????? ??? ? ?? ???? ?? ?? ???. ????? ???? ????? ??? ? ?? ???(? ??? ??).

1950? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????.

??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ??(?? ?? ???? ??). ???? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ??, ??? ??, ?? ?? ? ?? ??? ?????? ????? ???. ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??.

??? ??? ?????? ???? ????. ?? ‘Smart World’(2007?).

??? ?? zeitung@donga.com