????? ‘??????????’??·??, ?? ????
??? ??? ??? ?? ?? ????(Yuri Bashmet)? ??. 1976? ???????????? ??????? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?????? ??? ‘???? ??’??. ?????, ???? ?????(?? ????)? ???, ????????????? ??????, ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? 23? ???? ???????. ???? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?????. 25? ??????? ?? ?????? ‘?????????? 1’? ?? ???? ? ?? ????. ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ?? ???. ??? ????? ?2???? ?? ??? ?? ???.
- ??? ??? ??? ??? ?? ??. ????? ?? ?? ? ??? ????
“? ? ?? ??? ???? ??? ????. ????? ? ? ????? ? ????? ?? ??????. ????? ??? ??? ???????. ?? ???? ?? ???.”
- ?? ??? ??????? ?????? D??? ?? ????
“??????? ????? ??? ???? ?? ??? ???. ? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ??????. ??????? ???? ????? ??? ?????? ???? ??? ?? ? ????? ??.
- ?????? ??? ?? ???? ????
“??? ?? ??? ? ???? ? ??, ??? ? ? ??? ??? ? ???? ? ??, ??! ????, ?????, ??? … ???? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??. ???? ??? ???? ???? ????? ??? ??. ? ? ??? ??? ??? ?? ???.”
-?????? ???? ???????? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ????
“?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? (??? ???) ??? ??. ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???.
??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?????. ????? ?? ??? ?? ?????, ?? ???? ?? ???. ????? ?? ??? ??? ? ?? ??. ??? ‘?? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ??’? ????. ???? ????? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ????. ?????, ??? ???? ?? ???. ?? ?????? ????? ??? ???? ????.”
-???? ???? ??????
“?? ?? ??? ????? ? ??? ????. ??????? ??? ????? ??. ???? ????? ????, 14? ? ???? ???. ??? ????? ?? ????? ??? ?????. ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ???. ???!”
?? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ????. ? ?? ?? 53??? ??. ? ? ?? ? ??? ?? ???? ????? ??????. ?? ???? ??? ?? ???? ???? ??. ?? ??? ‘???? ???? ??’?? ???.
“??????? ????? ??? ??? ??? ????. ??? ?????? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ??? 5???? ?? ?????. ?? ?? ???? ? ???? ??? ???. ?? ? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??.
??? ?? ranbi@donga.com
[????]?? ??? ???? 神?? ???? ??
[????]30??? ??? ‘????? ???’
[????]???? ????? ‘???? ?’
???? ??? ?? ‘??? ?’ ??!