??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?????? “???? ?? ??? (??) ???? ?? ???”?? “??? ???? ????? ?? ????? ??? ? ?????”? ????. ? ???? ??? ???? ??, ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ???.
???? ‘????’? ???? ?? ??? ??? ?????. ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??(善戰(zhàn))? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ????, ?? ??? ?? ???.
??? 韓中日???? 三國志
27?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ????. ? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ????? ? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ????? ????. ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ??, ??, ?? ??? ???? ??? ??? ??.
????? 5? ? ‘???? ????? ????’??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? 5? ?? ????? ???? ????? ??? ??? ??? 2003? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ????. ? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???.
????? ?? ??? 5?? ??? ?? ??? ???? ? ??? ???. 5? ?? ????? ? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???? 5? ??? ?? ????. ???? ‘???? ????? ????’??? ?? ??? ?? ??.
????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ?? 10? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ‘??? ??? ??(暖春之旅·????)’?? ??? ???? ?? ???. ? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ????.
??? ????? ??? ?? ? ?? ???. ? ???? ?? W ?? ? ???? ? ?? ???? ??? ?? ?????? ? ???? ?? ? ???? ???? ????. ??? ????? ‘??? ??’? ‘??? ???’? ????? ????? ????? ?? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ????. ? ???? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??.
??? ??? ?? ??
??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ????. ??? ?? ??? ??(對中) ??? ??? ????? ???. ?? ? ???? ?? ???? ????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???.
????? ?? ? ??? ? ??? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??. ???? ?? ????? “????? ????”? ?? ???? ??? ? ??. ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ? ???? “???? ?? ???”?? ??? ????? ???? ??.
??? ???? hnbhang@donga.com