[?? ?? ????]? - ?? ?????

‘??? ??’? ??? ???? ?? ? ??

《4·9??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ????. ??? ??? ?? ‘?? ???’? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ????. ??? ‘???? ?? ??? ?? ????’? ? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ????, ???? ? ???? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????.》

??-???? ? ‘?? ???’ ??? ??

‘????? ????’?? ?? ??? ??

??? “?? ???? ??? ??? ??”

○ ? ???, “?? ???? ??”

??? ???? ?? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ????.

???? ????? ?? ???? ? ???? “??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???. ?? ????? ??? ? ???? ???? ??”? ???.

????? “?? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ???”? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? “??? ????? ??? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ?????”?, ??? ??? ??? “???·??? ?? ??? ???? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ???”? ???. ??? ???? ?? “????? ???? ???? ??, ????? ?? ?? ?? ?? ?????”? ???.

○ ???? “??? ????? ?? ??”

???? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ???? ??.

???(???) ??? ??? “??? ?????? ????? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???. ????? ?????? ?? ???? ????? ?? ??”? ????.

?? ????? ?? ?? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????.

?? ??? ?? ??????? ????(??????)? ??? 31? “??? ??? ???? ???? ?????. ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????”? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ????. ??????? 2006?? 82?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

???(???) ??? ??? “??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??. ??? ????? ?? ????? ????? ??? ??”? ???.

○ ?? ??? ????

?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ????.

??? ???? ???? “???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ?????? ?? ??? ???? ?????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??”? ???. ??? ???? ???? “?? ??? ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ??. ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????”? ??? ?? ??? ????.

?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ? ? ??? ????. ??? ??????? ?????????? “???? ?????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??”? ????.

???(???) ???? ??? “???? ???? ??? ???????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??”? ????.

???? ?? ?? ? ????????

??? ????? ??? ??? ??? TF ??·??(??? ??? ????? ?? ??)??? ??? ?? ?????? ??????? ???? ??? ??(4? 3?), ???? ??? ?? ??? ? ????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?? ? ???? ???, ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??(6???). ?? ???? ? ?? ??? 2010? 1? ??? ????? “?? ??? ???”
??? “?? ??? ??? ??”

????? ?????? ????? 2??? 3??? ??? ?? ? ??? ???????? ???? ?? ??(12? ?). ?? ??(2009?)??? “?????? ? ????”
??? “?? ???? ?? ? ?? ??? ????”

??? ?? esprit@donga.com

??? ?? surono@donga.com

■ ?? ???? ???

??? ?? ? 12??

?? “??? ?? ??”

????-???? ??? ?

??? ???? ??? ??

???? ??? 15? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??? 9??? ???? ?? ???? ???? ?????? ???. ?? ? ?????? ??? ??????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????.

??? “??? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ?????”? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ????.

???? ??? 3000?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? 12? ?? ???.

??? 28? ??? ?? ?? ?? ? ??? ??? ‘??? ?? ?? ?????’? ??? ?? ?? ???.

7000? ?? ??? ? ??? ??? 179? ?? 1?5000? ?? ???? “?????? ???? ? ??? ????? ?? ?????”? ????.

??? ???? ? ???? “?? ???? ‘??? ?? ??’ ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ?????”? ???.

??? ?????? ??? ??? “???? ?? ??? ??? ???????(FTA) ???? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??”?? “??? ?????? ??? ????? ????? ???? ???? ??? ???? ?????”? ???.

? ??? “???? ???? ?? ????? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ????”? ????.

??? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ?? alwaysj@donga.com

■ ??? ?? ???

? ?? ??? ???? ??? ?? ???

勞 “???? ???” 使 “?? ? ????” ??

???? - ????? ?? ??? ??? ???

??? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ????.

‘??? ??’? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ? ??? ????? ??? ?? ????. 7???? 100? ?? ????? ?? ??? ????? ??? ????.

??? ??? ??? ?? “???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ?? ?????”? ?? ?? ?? ?????.

???? ???? ??? ?? ??? ?????, ???? ???? ????(2?)? 1? ??? ?????? ? ????? ?? ???? ??. ?? ? ????? ???? ????.

??? ???? ‘??? ??’? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ? ????? ????? ??.

? ??? 2006? 12? ?? ??? ?? ? ???? ??? ????? 2010? ??? ????. ???? ????? ???? ????? ? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

???? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? “??? ??? ??? ??”? ????. ???? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ??.

??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???.

??? ?? surono@donga.com

??? ?? esprit@donga.com

- [?? ?? ????]〈1〉?? ??- [?? ?? ????]〈2〉???? ??- [?? ?? ????]〈3〉????