?
?
?? ??? ???? International edition ??

[????? ????]???? ?? 21?…10?? 8? ??

?? | 2008-03-29 02:59:00

??·??·???? ????????? 28? ????? ???? ????? ????. ?? ??? 2170? ? ??? ??? ??? ???? 80%? 1737????, ??? ???? 20%? 433????. ???? ?? ??


?????? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ? 30%? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???.

▽10? ? 8? ?? ??=?? ????????? 28? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? 235??? ??? 78.8%??. ??? ??? ??? 62?(20.8%), ??? ??? ??? ??? 1?(????? ??? ??)???.

??? 1? ? ?? ??? ??? 157?(52.6%)?? 5? ? ?? ??? ??? 46?(15.4%)? ???. 10? ? ?? ??? ?? ??? 12??? ????.

?? ? ?? ???? ?? ??? 21?8934? ?(???? ??? ?? ??)?? ??? ??? ???? ??? ????. 1? ??? ?? ???? ?? 1?7928? ?.

??? ?? ????? ?????? ?? ???? ?? ???? ?? ? ???(3?6043?? ?) ??? ???? 1?? ???. ? ??? ??? 100? ? ?? ??? ?? ?? ??? 8????.

??? ??? ?? ?? ?? ?? 1?? ???(2?6068?? ?)??? ????? ???? ???(61?? ?) ???(24?7000?? ?) ???(14?9000?? ?) ?? ?? ?? ???.

?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? 4?7200?? ?? ??? ????.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? 5?4700?? ?(―198%)? ?? ?(2?7000?? ?)? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? 10? ??? ??? 4?8000?? ??? ??? ??.

??? ?? ??? ????(??? ?? ??)? 6502? ??? ?? ?? ??? (1757? ?) ?????(145? ?) ????(106? ?), ????? 37? ? ????.

▽??? ??=???? ?? ?? ?? 1??? ??????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? 84.5%? 252???? ? ? 166?(55.7%)? 1? ? ?? ???? ???.

? 10? ? ?? ?? ?? ??? 10????? ?? ?? 1?? ?? ??? ??? 14?9299? ????.

???? ???? 20? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? 62??? ??? 20%??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ‘????’ ??? ?? ?? ?? ??? 104?(35%)?? ??. ? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?????? ?? ??? 6? ?? ??? ??? 135?(45.3%)?? ?? ???? ??? ?????.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? 2? ??? 10?800? ? ???, ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? 3?? ??? 11?7000?? ??? 8? ? ?? ???.

???? ??? ??? ?? ??? ???? ???? 6?3000?? ??? 12?3200?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? 6?6000?? ??? 11?6000?? ??? 5? ??? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? 22? ??? ???.

???? ??? ? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ? ? 16?4000? ?? ??? ???. ?? ? ??? ??? 9?6600?? ?? ???.

??? ?? koh@donga.com

??? ?? leon@donga.com

???? ?? ?? 10?  ???????? ??1???????3?6043?8075? ?

2??????? 879?1272? ?3??????? 214?56? ?

4??????? 152?7385? ?5?????? 150?8367? ?6??????? 138?9263? ?7?????? 134?2186? ?

8???????? 121?9597? ?9??????? 94?9145? ?10??????? 88?2528? ????? ?? ?? ?? 10?  ???????????1???????2?6068?5018? ?

2???????61?472? ?3???????24?7433? ?4???????14?9172? ?5????????13?7655? ?6???????13?4946? ?7????????13?1507? ?

8???????11?9098? ?9???????11?7484? ?10???????11?5126? ? 2007? ? ?? ????? 2006? ?? ??.???? ?? ?? 10?  ??????????1??????-4?7279? ?

2??????-2?7091? ?3??????6072? ?4??????6698? ?5??????7194? ?6??????9736? ?

7??????1?1769? ?8??????1?2050? ?9???????1?3328? ?10???????1?5034? ?

▼ 3000???? ????… 3500???? ??… ▼

■ ?? ?? ???

????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? 500? ? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? 26?. ? ? ???? ??? ??? 1?6600? ???? ??? ? ?? 6??, ?? ? ??? ??? 3500? ??? ????? ??? ?? 4? ? 1?2000? ?? ????.

? ???? ??? ??? 1650? ??? ????? ??? ??? 6800? ?? ?? 4?? ???? ??? ???, ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??(800? ?)? ????.

? ?? ???? ?? ??? 3000? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ???? ????? ?? ??? ?????.

???? ??? ??? ??? ??? ? 375g(1000? ?)? ??? ?? ??? ?? ? ??? ‘???’? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????.

?? ??? ???? “????? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??”? ???.

??? ?? koh@donga.com