“??? ???? ??… ??? ?? ??-?? ???”

《??? ???? ??? ???? ??? ?????? ? ? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ??. ? ?? ? ? ?? ???? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???.》

日 ‘?????? ????’ ???? ???? ????社 ????

??? ??? ??? ??? ????(資生堂)? ???? ????(福原義春) ????? ?? ‘???’?? ???.

??? ?? ?? ???? ?(蘭) ??? ??? ????. ?? ??? ????? ??? ???. ??? ‘?? ????’ ? 20? ?? ??? ?? 70?? ?? ???? ?? 20～30?? ?? ???.

???? ???? ‘?????? ????’? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ?????. ??? ?? ?? ??? ? ??(東京) ??(銀座)? ???? ???? ?? ???.

―10? 24? ?????? ????? ????.

“???? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???. ???? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ?????. ?? ??, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ??. ‘? ?? ?’? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ??.”

? ??? 2001?? 2005? ?? ??? ‘??? ???????’? ‘?????? ???’? ??? ??? ?? ????. ?? ???? ???? ???(北村正任) ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????? 2006??? ?? ??? ?? ???. ?? ???(肥田美代子) ????? ?? ????? ???? ??? ?????.

―?? ??? ?? ???….

“‘???’? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ???. 4??? ? ??? ???? ? ‘??? ????’? ???? ‘?? ?? ?? ??’ ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ????? 5, 6?? ??? ????? ?? ???(?????? 5????). ?? ? 10?? ???? ??? ?? ????? 65%? 2?6000???? ???? ??. ?????? ? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???? ??? ????.”

―????? ?? ?? ?? ??? ?????. ???? ?? ? ??? ????.

“? ?? ??? ?? ? ???? ?? ??? ???? ???. ??? ??, ???? ?? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?????. ??? ???? ??? ???? ??? ?????? ? ? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ??. ? ?? ? ? ?? ???? ??. ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???.”

?? ??? ??? ?? ?? ??? 6? ??? ???? ?? ???. 5, 6?? ??? ?? ?? ????? ???. ? ?? ?? ?? ???? ???. 10?? ??? ?? 2000?? ???.

“??? ???? ???? ???. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ???? ???. ?????? ??? ?????? ????? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ‘??? ?? ?? ??’? ???. ?? ?? ????. ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ? ??? ?? ??.”

????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ‘??? ?, ??? ????’? ??. ????? ?? ???? ?? ? ???.

―????? ??? ? 135? ?? ? ????. ??? ??? ???? ???? ???….

“????? ‘???’? ??? ????? ??. ??? ???? ??????? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ??? ? ? ???. ???? ???? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??. ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ???. ?????? ?????? ???? ???? ??? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ?? ???.”

―???? ????? ?? 10? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ?????. ??? ??????? ??? ??.

“??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ???. ??? ?? ? ???? ??? ????? ???. ???(明治)??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ? ???? ??? ???? ?? ? ?? ? ????? ???. ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??(??).”

?? ? ? ? ?????? ? ???? ???? ???? ??? ?? ? ???? ? ‘?? ?? ??’? ???. ???? ??? ?? ?? ???? 100?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ?? ???.

“?????? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ? ???? ?? ??.”

?? ??? ??? ??? ????.

“??? ?????? ??? ??????? ?? ??? ???. ?? ????????(OECD) ????? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??. ??? ‘?? ?? ??’? ?? ? ??? ????? ??. ? ?? ??? 2010?? ‘????? ?’? ???? ??? ??? ‘?? ??? ?’ ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ? ???.”

??=??? ??? sya@donga.com

■ ???? ???

??? “???? ??” ??

??? ?? ??? ????

1872? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ? ??? ???? ????(福原有信)? ??. 1987～1997? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?????. ?? ?? ????? ?? ?????? ???? ????? ?? ??? ???? ‘???=??’?? ????? ??.

?? ?? ?? ????? “??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??(海圖)? ??. ??? ??? ??. ?? ?? ???”?? ???? ???. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????, ????, ???? ??? ?? ???.

??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??. ???? ???? ?? ??? ??. ?? ‘??? ??? ??’??? ??? ???? ??? ??? ‘?(知)? ???? ??? ??? ??’, ??? ??? ? ? ???? ‘??? ??? ?? ??? ??? ?? ??’? ??? ??.

?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ?? ‘?? ?? ?(?)?? ??? ??’? ?? ???? ??? ??. ?? ?? ?? ???? “? ??? ??? ‘???? ?’??? ?? ??”? ???? ??.

???? ‘??? ??? ??’. ??? ?? ?? 1??? ??? ?? ????. ??? ?????? ‘??? ???’??? 3?? ???.

:???? ???? ?????:

1931? ?? ?

1953? ???? ???? ??, ???? ??

1978? ???? ?? ????

1987? ???? ??

1997? ???? ??, ?? ???(經(jīng)團連) ???? ???

1999～2003? ??????? ???

2000? ?? ????? ??, ??? ????? 4? ??

2001? ???????? ??, ???? ????

2003～2007? ??????? ??

2007? ????????? ??