??? 19? ? ???? ?… ?? ??? ? ????
《???. ?? ?? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????.
?? ?????????? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ? ? ?? ???, ??? ? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ???. 》
?? ?? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ??, ???, ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ???.
??? ??? ???. ???? ???? ???. ??? ?????, ??? ??? ? ????. ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ? ?? ?? ? ??? ???. ??? ?? ? ?? ?? ????.
?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ? ?? ????? ?3 ?????? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ??. ???? ????? ???? ?? ?? ?? ??. ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? 1930?? ?? ?? ??? ?? ??. ? ????? ???? ?? ??? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??. ? ? ?? ??? ???.
???. ‘? ??? ?? ??’? ‘??? ?? ?’.
?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ??? ????. ??? ??? ? ???. ? ?? ???? ?? ???? ? ??? ‘?? ??? ????’? ????. ?????? ??? ?????? ???. ??? ??????.
?? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?????. ? ?? ?? ???? ???? ?????. ?? ??????? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ????. ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??????? ????.
??? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ? ??? ?? ???? ? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????. ???, ? ???? ??? ? ??? ??? ? ??.
?? ??? ??? ??? ? ? ?? ???? ???? ??? ?????. ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ?? ‘????’ ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ???. ‘? ?? ??’?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???.
??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. 2005? ???? ??????? ??? ‘??’? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ????? ???. ‘??? ??.’ ‘??? ??? ????? ??? ??.’ ??? ??? ???. ?? ???? ? ? ? ???? ????, ???? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???? ??? ???.
??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ‘??’? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?????? ???? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ???? ??? ???. ‘??’, ‘? ?? ?? ?? ????’? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ‘???? ?? ??’, ‘? ?? ??’, ‘?? ?? ??? ???’? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??? ???.
??? ?? ‘? ?? ??? ?? ? ?????’?? ? ?? ??? 1980??? ??? ??? ???? ?? ??. ?? ‘??’?? ??? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??.
? ?? ??? ? ???, ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ?? ??, ?????.
■“??? ‘??’ ??? ???”
“??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ‘??’? ??? ????? ? ????.”
?? ??? ??? ???(32) ?? ‘??? ?’? ???? ?? ??? ???(76) ?? ????? ??? ‘??’? ?? ?? ?? ????.
“2? ?? ???? ?????? ?? ? ? ???. ?? ?? ?? ?? (??? ??) ??? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???.”
??? ?? ? ?? ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ‘?? ??’? ???? “‘??’? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??”??? “???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ??? ??”?? ???.
? ?? ??? TV ???? ???? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ??. ? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ????
? ?? ‘? ??? ?’? ?? ?? ???. “???? ?? ???? ?? ? ???”??. “??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ? ?? ? ???. ? ??? ?? ?? ? ? ???….”
? ?? ?? ??? ‘??? ???’? ???? ???? ?? “???? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?????? ???”? ??.
??? ?? sjkang@donga.com