?
?
?? ??? ???? International edition ??

[??? ??? ??]?? ???? ?? ?? 6? ???

?? | 2007-09-04 03:01:00

“?? ??? ???”‘?????’? ???? ???(???) ??? ???? ?? ‘???’? ???? ??. 2004? 10? ????? ??? ??????? 3? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??


《‘????? ???? ????!’ ??????? ?? 6? ???(???) ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ???? ‘??’?? ??. ?? ???? ??? ? ????. 6? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? 17.7%???? ??? ???? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ‘??? ??? ??’? ??? ?? ??.》

▽??? ? ?? ??=?? ? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????????? ??? ??????. ??? ???? ??? ?? 85.7%? ??? ??? ?? ???? ?? ???? 45.3%? ?? ???. ????? ? ?? 35?? ?? 30? ?? ???? ???? ???? 15?? ?? ??? ?? ???.

?????? 2007??? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??2005?2006?2007? (???)?????????????87.7%85.7%45.3%????????????85.5%83.5%55.0%??????????86.3%86.0%70.1%??????????50.9%41.5%28.5%??????????????42.4%43.0%38.3%???????????????37.6%28.4%24.3% ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ?? 45.3%? ?? 100? ? 45.3?? ???? ??.

??????? ?? ??? 83.5%?? 55.0%? ??? ?? ??? △????? 86.0%→70.1% △??? 41.5%→28.5% △???? 43.0%→38.3% △???????? 28.4%→24.3%? ??? ??? ???? ???? ????.

▽???? ?? ?? ??=??????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? 5? ????? ???.

??? ??? “??? ‘??? ??’?? ??? ???? ???? ????”? “?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 5? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??”? ???.

?? ????? ?? ???? 110? ????? ??? ??? ?????. ??? 3? ?? 14?? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

??????? ???? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??? ??? ?? ????. ? ? ??? 25??? ??? ?? ???? ?????. ??? ????? ????.

??????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????, ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? 1??? ???? ????? ???.

1?? ???(17) ?? “??? ??? 30%?? ???? ? ? ???? ?? ? ???? ??? ??? ? ??? ????”? “???? ???? ??? ??? ? ?? ????? ? ?? ??”? ???.

??? ????? “??? ?? ??? ?? ???? ‘?? ??’? ???? ?? ?? ??? ???? ??”? “??? 3?? 6?5000? ?? ?? ????? ????? ?? ??”??? ???.

▽‘???’? ??? ?? ??? ??=??????? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ?????.

??? ???? “???? ? ?? ????? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???”? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?”??? ???.

??? ?? kky@donga.com