??-???? 20.1% ?? ‘??’
‘?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??.’(???·??? 12? ?)
‘2008? ? ?? ??? ????? ?? ??.’(?????·1222? ?)
‘????? ??? ???? ??? ?? ‘???’ ??.’(???·94? ?)
?????? 12? ?? ? ??? 2008?? ?? ?? ??? ???? ? ????? ?? 256?9000? ?? ?? ??? ????? ???. ?? ?? ????(237?1000? ?)?? 8.4% ??? ???.
???? ?? 6? ??? ? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ? 10? ??? ??? ???? ??? ????. ? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ???.
??? ???? ?? ????·?? ??? 67?9000? ??? ?? ?? ???? 10.7% ??? ?????? ??? 46?4000? ??? 9.8% ????.
?? ?? ?? ??? ???? △?? 10.5% △??·?? 20.1% △??·?? 12.5% ????. ??·??·????? ??·???? ??? ??? 3.6%, 0.1%? ????.
???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??, ???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ???? ????.
? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??, ?? ???? ??? ?? ?? ??, ??(韓食) ???? ?? ?? ?? ??.
?? ?? ?? ?????? ????? ??????? ?? ?? ??? ????.
??? ??? 2006～2010? ????????? ???? ?? ???? 253?8000? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?????? ?????(GDP)? 32.9%(? 320? ?) ???? ??? ? ??.
? ??? ???? ???? ? ??? ??? ? 3? ? ??? ??? ??.
??? ???? “???? ????? GDP ?? ??????? 33.3%? ?? ??? ???”? ???.
2008?? ?? ?? ??? ???? ???(??: ?)
??2008? ??????(%)????·??67?9000?10.7??33?9000?10.5??·??·????17?8000?―3.6??·????16?2000?1.6??·????12?5000?―0.1????4?3000?7.7??·??3?3000?12.5??26?9000?9.9????·??11?8000?8.1??·??2?9000?20.1????·??9?8000?6.1??????46?4000?9.8???? 2007? ???? ??. ??: ?????
??? ?? jarrett@donga.com