?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ? ?? ?. ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ? ??? ????? ????? ????. ??? ??
《#1 ‘??? ?? ???.’ ‘??’? ??? ???? 3?? ? ?? ? ?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?????? ????. ‘??’? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ????? ?? ????? 40? ?? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ? ????….
#2 ‘?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??.’ ?? ?? ???? ??? ??? ????. 13? ??? ‘??(Big bang)’??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ‘??? ??’? ? ???. “???? ‘?????? ??’(?? ?? ??)? ????. ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ???? ??? ????? ??? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ??
?.” 4? ? ‘??’??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ? ??? ?????.》
??? ?? ‘??’?? ?? ??? ??? ??? ???
???? ?? ??… ??? ?? ‘?? ??’ ??? ??
? ??? ?? ??? ??? 1?? ??? ?? ?? ???. ? ?? ‘??? ??’?? ‘??’ ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ???? 12?? ‘??’? ?? ?? ??? ?? ‘???’? ??? ‘??? ??(?? ??)’ ???? ????.
???? ‘??’ ??, ???, ??? ? ??, ??, ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??. ‘? ??? ?? 13? ??? ???? ?? ???’? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??.
??? ? ?? ??? “??? ??? ???”? ????. ??? ???(43) ?? “??? ? ? ? ???? ????, ?? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ? ?? ??? ??? ????”? ???. ?? ??? ?? ?? ????. ????? ???? ?? ?? ???(13) ?? “???? 5?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ?”??? ???.
○‘??? ?????’? ?? ??
? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????. ??? ? ? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???. ??? ??? ??? ????? ? ?? ??‘?’?? ???. ???? ? ??? ?? ??? ‘??? ?????(Geschichte Automat·??? ?????)’. ? ? ?? ????? ? ?? ??????? ???? ???? ??? ???.
???? ? ?????? ?? ? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ???? ???. ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ?, ???? ??, ???, ??? ?? ???? ???? ??? ??? ? ??? ????.
? ?? ? ?? ??? ??? ???, ? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. “??? ?? ???? ????? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ???? ??????.”(??? ?)
???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ‘??’? ???? ????? ???? ???? ??. ? ??? ? ‘???’? ??? ???. ??? ?? ? ???? “????? ???”??.
○?? ?? ??? ???? ??…
? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??(口語)?? ??? ??(文語)??? ?. ? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ?? “????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?”??? ???.
????? ?? ? ? ?? ‘????’ ‘??’ ? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ????, ???? ??? ????? ????.
??? ??? ??? ???(43·????) ?? “??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ? ? ?? ???. ??? ??? ?? ? ????? ??? ? ?? ??”? ???. ???? ? ? ???? ?? ??? ???? ? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ??.
? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????? ?? ??? ? ??? ???. ??? ? ?? “???? ??? ?? ?? ‘??(Warum·?)’? ?????”? “?? ?? ?? ???? ‘??’?? ?? ???? ??? ??? ??? ??”? ???.
??? ? ?? “??? ???????? ?? ???? ??”??? ????. ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ???. ? ? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ??.
○‘??’ ?? ?? ??
? ?? ? ?? ??? ???? ‘??’ ??? ???? ??? ???. ???? ????? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??. ? ?? ? ?? ???? ?? ??? ????. ‘80??? ????’? ?? ? ? ? ???? ‘80??? ????’? ???? ????? ????? ???? ???. ?? ?? ?? “???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????”? ???.
? ?? ?? ?? ??? ????? ????, ???? ? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??. ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ? ?? ??? “???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????”? ???.
??? ?? polaris@donga.com
■ ?? ? ??? ???
?? ???? ?? ???
????? ? ??? ??
?? ? ??? ???? ?? ? ??. ‘???’? ‘??’??.
? ?? ??? ???? ‘????’? ?? ? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ? ??? ???? ??? ??. ‘? ??? ??? ??? ??’? ??? ??? ?? ?? ????.
? ??? ? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ??. ‘??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??’? ???. ??? ? ? ??? ??? ????. ??? ??? ?? “??? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??”? ???.
?? ??? ? ?? ??? ??? ‘??? ????’ ????. ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ? 1?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ?????(???)? ?????? ??.
??? ? ?? “?????? ?????? ???? ??, ?? ?? ????? ??? ??”?? “??? ???, ???, ????? ?? ? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ? ? ?? ???? ????”? ????. ??? ?? ?? ? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ???.
???? ? ?? ???? 5?? ???? ?? 1?? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?????? ???? ??????? ????. ??? ?? ??? ??? ‘???’? ? ???.
??? ?? polaris@donga.com