[????]????, ??? ?? ???… ‘?????‘

◇ ?????/??? ??/372?·1? ?·??????

????, ??? ?? ???

??? ‘??’? ?? ???…

J J ????(1595～?). ??? ???? 26? ?? ?? ?? ?? ???????. ??? ‘?? ???’? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???. ???(36) ?? ? ?? ??. ?? ? ??? ??, ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ???, ‘??(樸燕)’??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ??. ?? ‘??? ??’??.

??? ?? ??? ‘???? ?????’ ‘?? ?? ???? ????’ ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ????? ??? ?? ???. ??? ? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??(?? ??? ???? ?? “???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????”? ???), ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??.

1627? ???? ??? ???????? ??? ?? ?? ????? ???. ????? ???? ???. ???? ?? ?? ?? ???? ? ?? ? ???? ??? 3?. ????? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ??? ? ????? ?? ????? ?? ?? ? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?????. ?? ?? “?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???, ???? ?? ? ???? ??? ????? ?”??? ??? ??. ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???. “? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ? ?? ??? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ????.” ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??, ?? ?? ????, ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ‘????’, ??? ?? ‘??’ ? ???? ???? ????? ???? ‘???? ????’(??? ???)? ??? ??? ????. ??? ?? ??? 21??? ?? ??? ???. ??? “??? ?? ??? ???? ??? ??? ??”? ???. ???? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ‘?? ??’?? ????? ? ?? ??? ?? ??? ???.

??? ?? kimjy@donga.com