[??/??]??? “???? ??? ???”

“?? ???? ??·?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.”

11? ?2?? ???? ?? ??? ??? ??? “??? ?????? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????”? “??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ????”? ???.

?2?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??.

???? ?? ??? ??·?? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???, ???? ?? ????? ??? 2? ?? ?? ?? ?? ? ??? 1?? ????.

? ??? “????? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??”? “???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??”? ???.

???? ?? 50??? 2030?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? 30?? ?????? ???.

1980? ?????????? ??? ???? 1984? ?? 4?? ???? ????? 1990? ???? ??? ? 2004? ??? ???? ?????? ????. ??? ?? 1378? ? 5?3700? ?? ???? ????.

??? ?? shjung@donga.com