??? ? ????? 19? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?????? ‘?????’ ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ???
??? ? ????? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????, ???? ?????? ???? ??? ??? ??.
? ??? ? ? ??? 19? ??? ????? ?????? ‘?????’ ??? ??? 3?? ?? ??? ?? ???? ‘??? ??’ ??? ?? ??? ???. ? ? ??? ??? ????? ??? ????? ??.
? ? ??? 2003? 4??? 2005? 4??? 2?? ????? ???? ?? ? ???? ??? ????. ??? ? ? ??? ?? ??.
▽?? ???? ??=??? ? ?? ? ? ‘???? ??’? ????. ??? ????. ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??.
??? ???? ??(??? ?? ??)? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ????. ???? ??? ? ????. ??? ?? ???? ? ?(???? ???)?? ??? ???? ????. ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ????.
??? ? ? ??? ???? ?? ????? ? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ???. ????? ‘???? ??’? ?? ?? ?? ???? ??? ????.
?? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ?? “?? ????? ? ?? 10?? 1?? ? ??? ?????”? ? ???? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ????? ? ?? ????? ?? ?? (?????) 10?? 2, 10?? 3? ???.(??)
?? ???? ? 10?? 1? ???? ? ??? ??(????)??? ? ??? ?? ??? ???. (?? ?? ?? ?) ??? ???? “??? ?? ??? ? ???”? “?? ?? ??”? ???.
? ??? ??? ?? ?????. ??? ???? “???? ??? ??? ??”? ???? ????? ?? ???? (???) ??? ????. ??? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? ????, ?????? ??? ??? ??? ?? ???.
▽??????=(?????) ????? ??? ??. ????? ?? ? ???. ?????? ?? ??? ?? 6? ?? ???. ??? (??) ?????? ??? ??? ?? ? ?? ? ??.
??? ?? (???) ????? ????? ??? ?? ????. ?? ????? ?? ?????. (? ?????) ‘??, ???? ?? ???? ??’? ????? ????. ??? ???? ? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ?? ? ????? ?? ??? ??????? ????.
??? ?? ?? ? ??? ????. ???? ??? ????? ????? ??? ‘?????’? ??? ? ??. ??? ?????(??) ??????? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ???? ???? ???? ?? ????.
▽??? ??=??? ??? ?? ????? ?????? ?? ??. ??????? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ? ???.
?? ???? ???? ? ??. ?? ?? ?????? ???? ??. ??? ????? ?? ?? ???? “? ????”? ? ? ??? ?? ???? ???. ? ??? ?????…. ?? ??? ???. ??? ??.
??? ?? achim@donga.com