?
?
?? ??? ???? International edition ??

???-?? ? “???? ?????” ?? ?? ????

?? | 2007-04-11 02:59:00

10? ?? ????? ?? ??? ??? ?(??)? ?? ?? ?? ?. ???=??? ??


?? ????? ?? ?1? ???????? ? ??? ?? ???? 10? ??? ??? ???. ??? ???(44) ?? ?? ‘??? ???’ ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??(余華·47) ?. ? ?? 1997? ? ?? ?? ‘????? ?’? ?? ??? ???? ??? ????, 2000? ???? ?? ?? ? ???? ?? ?? ? 7? ?? ????.

?? ??? ??? ‘???? ??? ?? ???’?? ‘?’? ???? ? ??. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ? ????. “?? ?? ?? ? ? ??? ???”?? ? ?? ??? ? ?? “?? ?? ‘???? ??? ??’? ?? ???”? ?? ? “?? ??? ?? 50? ?? ??????”?? ???. ? ?? “??? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ‘????? ?’? ?? 100?? ?? ???”? ???.

? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????. ? ?? “??? ??? ??, ??? ? ??? ???? ?? ? ?? ????? ??? ?? ???”? ????. ? ?? ‘??? ? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ???? ? ???’? ????? ??. ? ??? ‘??? ?? ??? ?? ?’?? ???? ????.

? ?? “??? ????? 20?? ????? ‘??? ?? ????’? ??? ?? ? ???, ? ?? ??? ?? ?? ?? ???”? ???. ?? “? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????”?? ?? ? ?? “??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??”??? ???.

? ?? “???? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??”?? ‘???? ??’? ???? ??. ? ?? ?? ? ????? ??? ?? ?? ????, ? ?? ‘??’? ??? ? ?? ??? ????.

???=??? ?? kimjy@donga.com