?
?
?? ??? ???? International edition ??

神? ? ????? ????

?? | 2007-03-17 03:00:00

??????? ??? ?? 386c@donga.com


《??? ???? ‘?? ?? ??’??? ??? ????? ?? ??? ??? 1? ? ??? ???? ??? ?? 173?? 66??? ?? 239?? ??? ????. ? ???? ?? ??? ?? ??? 38?(57.6%)? ??? ?? ??? ??? ??? ‘???? ?? ??? ??? ??? ??’?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ? ?? ??? ??? ‘??? ????(CAR·Computer Assisted Reporting)’ ??? ??? 313? ???? ???? ??? ?? ????? ??????? ??? ??? ?? ????.》

??? ????? ???????????(???·ALIO)?? ??? ??? CAR ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? 70?(40.5%)?? ?? ???.

?? ?? ??? 64?(37%), ??? ?? 23?(13.3%), ??? ??? 12?(6.9%), ?? ??, ???? ? ?? 4?(2.3%) ????.

??? ??? ?? ??? ?? ??? 20?(30.3%), ?? ??? 5?(7.6%), ?? 3?(4.5%)?? ????.

???? ??? ?? ??? ??·?? 58?(24.3%), ?? 50?(20.9%), ??? 45?(18.8%), ??·?? 37?(15.5%), ?? 31?(13%) ????.

??? ?????? ??? 87? ??????, 14? ?????? ???? ??? ??? ?? ????? ‘?’(35?) ‘?’(31?) ‘?’(35?)? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ????? ‘?’(7?)?? ‘?’(11?)? ? ?? ??? ??.

?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? 85?(49.1%)? 14?(20.9%)?? ?? ???. ???? ?? ???? ?? ??? 14?, ??? 13?, ??? 7? ????.

??? ?? leon@donga.com

??? ?? hjkwon@donga.com