???? ??? ?? ? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?????. ??? ??? 17?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ‘?????(航海朝天圖)’. ???? ?? ??
?(明) ?(淸) ??? 15～19?? ????? ?? ???? ‘??(朝貢)’ ??? ????.
3? ?????????? ?? ???? ‘15～19?? ???? ?(諸)???? ????’??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.
?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ‘??(中華) ??’? ???. ? ?? ??? ?? ??(???) ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ????.
○ “????? ???? ??”
?? ??? ??? ???(上田信·??) ??? ? ??? ?? ??? ‘????? ??????’? ????. ??? ??? “‘?? ??’? ?? ?? ‘?? ??’???? ????? ? ? ??”??? “?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? 16?? ?? ?? ?? ???? ??(互市) ??? ???? ????”? ???.
??? ??? ??????? ?-?-? ???? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ??? ???? ? ??? ???? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ??? “‘?? ??’? ?? ‘?? ??’ ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ? ???? ?? ??? ??”??? ‘?? ??? ???’? ?? ??? ??? ??? ??.
??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ‘?????’? ????. ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ????. ? ??? 16～18??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??????? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????? ????.
○ ?? ? ?? ??? ??? ??
?? ???????? ??? ?????(?????) ??? ?? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????, ????? ????? ?? ???? ?? ?? ? ??? ???? ???.
????? ??? “?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????”? “????? ????? ?? ?? ?? ?? ??? 19???? ????? ?? ? ??? ??? ???? ????”? ????.
??? ?? polaris@donga.com