?
?
?? ??? ???? International edition ??

民-官-産? ?? ?? ‘??? ??’ ????

?? | 2006-10-30 03:00:00

?? ??? ?????? ??? ??(??)? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? ?????? ‘????’ ???? ????? ???? ??. ??=??? ??


《“???, ? ???.”

?? ??? ?????? ???(51) ??? “??? ??? ? ??? ??? ???”? ?? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? “??? ? ? ??”? ???. “??? ? ??? ???? ??? ?? ???”? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????.

???? ??? ??? ???? ??? ???.》

??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??, ???? ?? ? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ?????.

??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ? ‘???’? ????.

??? ? ??? 1990?? ? ?? ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ????.

?????? ??? ?? ? ??? ??? ???. ????(本草綱目)? ??? ??? ?? ????? ?? ‘???(秋風(fēng)使)’? ??? ??.

?? ??? 300? ? ??? 10? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? 2003? ? ? ??? ?? ??? ????.

○ “?? ?? ?? ?? ???”

? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ????? ?? ????????? ??? ??? ??? ‘??’?? ????. ??? ???? ‘???’? ??? ? ??? ???? ??? ????? ???.

????? ??? ??? ??? ??? “??? ???? ??? ??”? ????.

? ??? ?? ??? ???? ?????? ???(49) ??? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??(社運(yùn))? ?? ?? ? ??? △??? ??? ??? ??? ????? ???? △??? ?? ?? ?? ??? ???? △? ?? ?? ?? △??? ??? ??? ????? ?? ?? “?? ?? ????”? ??????.

????? ????? ?? ? ??? ?? ?? ???. ? ?? ?? ????? ????.

???? 2004? 12? ?? ?? 9?1000? ?? ?? ?????? ? ?? ??? ??? ????? ???. ???? 2005? 10? ??? ?? ?? ???? ??? 75%, ?? 25%? ???? ??? 480? ??? ??? ??? ???? ‘??? ???? ????’? ???. ? ???? ‘????’?? ????? ??.

○ ??, ??, ??? ?? ?? ?

?? 8? 1? ????? ???? ????.

??? ????????? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ?, ????? ?? ???? ?? ? ????? ??? ????.

??? 15? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?????? ?? ??.

? ??? “?? ?????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??”?? “???? ?? ??? ???? ?????? ? ? ?? ?”??? ????.

???? ???(46) ?? “?? ???? ??? ? ????? ?? ???? ???? 3?? ??? ??”? “?? ??? ?? ??? ??? ??”? ???.

? ??? “?? ?? ? ? ? ??? ?? ???? ?? ???”? “?-?-?(民官産)? ?? ??? ? ? ??? ?? ??? ???? ???”? ??? ???.

??=??? ?? cpu@donga.com