“??? ??? ??? ? ??”

“??? ???? ???? ?????? ?? ??? ??.”

‘?????’? ??? ?? ??(關(guān)羽)? ????? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??(?果)??? 20? ????.

?? ??? ?? ?? ?? ??, ? ?? ?? ?? ? ??? ??? ? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??.

??? ????? ??? ???? ???? ‘???’?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??.

??(吉林) ? ????? ?? ??????? ????(小學館)? ?? ?? ?? ???? ‘??(關(guān)公)’? 180? ???? 5000?～7000? ??(? 60?～84? ?)? ??? ????. ????? ‘??? ??’? ??? ?? ???????.

??? ?? ??? ???? ???? ? ?????? ??? ???? ?? ? ???? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ?????? ‘???’ ?? ? ??? ???? ??.

???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??(武聖)?? ???? ???, ??? ???(關(guān)帝廟)? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ??.

????? ????(李明泉) ?? “???? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ? ?”??? “?? ???? ?? ??? ?? ? ??”? ????.

???=??? ??? orionha@donga.com