??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ????? ? ??? ??? ??? ?????(朝日新聞)? 4? ????.
??? ??? ???? ?? ? ??? ???? ????? ?? ????, ???? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ???? ??. ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ‘??(韓方) ???’? ???? ?? ?? ?? ???? ????.
(?)??????? ??? 23? ?? ???(伊勢(shì)丹)??? ?????? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.
???? ???? ???? ???? ??? ??? ‘???? 24?’?? ???? ??, ??, ??? ????.
‘?????? ??’? ??? ???? “?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??”? “?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ????”? ???.
?? 9??? ?? ????? ?? ???? ???(西武)? ??? ????? ??? ?? ??. (?)?????? ‘???(多娜嫺)’? (?)?????? ‘??(山心)’, ? ???? ??? ? ?? ???.
??? ???? ?? huni@donga.com