?
?
?? ??? ???? International edition ??

‘??? ??’ ??…????-????-??? ????

?? | 2006-08-30 03:04:00


???? ????? ??? ? ? 1?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ? ?????. ‘???? ????-?? ??? ??’??? ??? ????? ?? ?? ?????? ‘??’?? ??????.

??? ??????? ??? ???, ?????? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????. 1?? 35??. ? 53???? ‘????? ??’? ??? ???? ???? ????.

????? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ???, ???? ???? “?? ?????? ????? ??? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ??”?? ????.

????? ‘?? ???’? 29? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ‘?? ??(disaster vacation)’ ??? 5?? ????? ????.

? ??? ?? ?? 1986? ? ?? ??? ? ????. ????? ?? ????? ??? ??? ????.

?? ?? ?? 10?? ?? ?? ? ? ‘?? ??’? ???? ?? ??? ‘?? ?’? ??? ? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??, ??? ?? ??????? ????.

2004? ???? ??? ?? ????(???) ??? ?? ????. ??? ‘???? ???’ ?? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??.

1980? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ????. ?? 2? ?? ??? ????? ?? ????. ??? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

??? ???????? ??? ???? ‘?? ??’? ??. ?? ????? ????(favelas)? ??? ??? ????? ????? ????.

??? ?? klimt@donga.com