?
?
?? ??? ???? International edition ??

[?? 4? ? ????? ???]??? ?? ????

?? | 2006-06-29 06:49:00


“???? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ????.”

???(53·???) ?? ???? ???? “?? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??? ??”? ???.

?? ?? 900?? ????? ???? ?? 1?2? ??? ‘??????’?? ????? “????? ?? ?? ?? ? ?? ???? ?? ?? ?”??? “??? ??? ?? ?????”? ????.

?? “??? ???? ?? ???, ? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??”? ??? ????.

????? ????? 1994? ??? ????? 10?? ? ????? ?? ?? ‘??’? ???.

??? 4? ??? ?? ????? ??, ????????? ????????? ???(???) ??? ?????(???) ? 30? ????? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???.

?? ? ‘???? ???’? ???? ??? ?? “??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ? ??? ?? ? ?? ????? ?? ????”? ??? ???.

?? ??? ?? 62? ?? ?? ?? ?????? 2?? ??? ???? ? ????(R&D)?? ??? ????? ?? ??.

??? ????? ? ??????, ??? ?????? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ??? ??? ??? ? ????.

?? “??? ??? ?? ????? ??? ?? ????? 43%? ???????? ????”? “????? ??, ???? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ?????”? ???.

? ? ?? goqud@donga.com

????… 30?? ??? ??

??? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ????? 40? ? ???? ???? ??? 6??? ??????.

?? “???? ????? ? ???? ??? ???? ?????”? “6??? ?? ???? ????? ?? ??? ? ??? ???”? ?? ??? ????.

????? ????? ?? ??? ??? ??, 3?? ?? ????(18?)? ??? ? ??? ??? ????? ?? ??.

1976? 23?? ?? ??? ??? ??????? ??? ?? “?????? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ????(反面敎師)? ?? ??”? ???.

?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???(51)?? ??? ?? ??(??? ??? 4?), ? ??(??? ?? 3?) ?? ??.

? ? ?? goqud@donga.com