[???? ?? ?? ???]???? “????? ??”

???????? 2008????? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? 1984? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??? ???.

?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ???????? ??? ?????? ???? ????? ??? ???? ??.

▽?? ???? ??=???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ?? 2008????? ???? ??? ?? ?? ????? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???? ?? ??? 2?? ??? ??? ???? 2008?????? ??? ??? ???? ??? ? ??.

???? ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????.

?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? 27%, ?? 27.4%, ?? 29.5%? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ‘???? ??’? ???? ????. ??? ? 9? ?? ??? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ?? 4%?? ?? 42%? ??.

??? ??? 30%??? ?? ???? ???? “???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?”??? “???? ?????? ????? ???? ?? ????? ??”? ????.

???? ? 2008??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ???. ????? ?? ??? ????? ‘?? ???’?? ??? ??.

??? ? ?? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ??? ??.

??? ??(42·?? ??? ???) ?? “???? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????”? “?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ???”? ????.

???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ???? ???? “??? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ??”? “????? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ? ? ???”? ????.

?? “???? ???? ???? ?? ?? ?? ????”? “??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??”? ???.

▽???? ??=???? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ????.

???? “???? ?? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ? ???? ??? ?? ? ??? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????”? “??? ?????? ???? ??? ???? ??”? ???.

?? ?? ???? ?? ?????, ?? ?????, ?? ????, ?? ???, ?? ?????, ?? ????? ? 6? ????? 2010? 2??? ???? ??? ????? ??.

?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ????? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ??? 2, 3? ????? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ??? ? ?? ????.

??? ??? ??? ???? “???? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ???”? “??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????”?? ????.

??? ?? crystal@donga.com

▼??? ?????…????-??? ???▼

???????? 19? ??? ‘??? ????’(??)? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ??? ?? ???.

???? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ???? ???.

▽?? ??? ??=?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ? ????, ??, ?? ?? ? ??????. ????? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ??.

??? ??? ????, ??·?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? 4? ? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????, ??? ???? ??, ???? ????? ????.

?? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ????? ??. ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

▽?? ??=????, ?? ??, ?? ?? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??·??? ??? ???? ? ???? ????.

?? ??? ???? ?? ?????????? ???? ????, ?? ??? ?? ?(無(wú))??? ??? ????.

????? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ? ? ??. ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??. ?? ?????? ???? ???.

▽????=??? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ???? ???? ????. ?????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ? ????? ?? ????.

? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ? ?? ??? ?? ???? ???? ? ???? ????.

?? ?????????? “???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?”??? “?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ? ??? ??? ?”??? ???? ??.

??? ?? inchul@donga.com