◇??? ??/??? ????? ??·??? ??/236?·1? ?·??
《??? ??? ?? ??
??? ???? ??? ????
?? ????? ?? ??? ??…
??? ??? ??? ??? ??…
?? ?? ?? ?? ??????》
?? ?? ???? ??? ???. ??? ??(追伸)??. ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???.
??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ?? ?? ????, ???? ?? ??? ??? ????! ???? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ???. ???? ??? ????? ?? ‘??? ???? ?????’(??)? ???? ???. ???? ??? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??.
??? ??, ???? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??. ??? ? ???? ??? ??? ???.
?? ???? ???, ??? ? ? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ?? ??? ????. ‘??? ??? ???/???? ?? ???? ?? ??? ???….’(? ???)
? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ? ??? ??? ??. ??? ??? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ‘??? ??’? ????.
?? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???. “? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ????, ? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???….”
1936? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???. ‘?? ?(富)’? ??? ?? ????? ?? ???. “??? ??? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ???.”
???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????. ??? ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ??? ? ???.
?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? ???? ????? ?? ???? ? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??.
??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???. “???? ???? ???. ?? ??? ????. ? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???. ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????.”
??? ??? ???? ???? ??? ???. “??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ?? ? ???? ????. ???? ?? ???? ?? ???. ???? ?? ? ????, ? ??? ???….”(??)
?? ??? ?????? ‘??’? ‘??’? ????. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ????? ???? ??. ??? ? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??, ??? ? ??? ?? ? ????? ??? ??????. ??? ?? ?? ?????? ??? ????. ??? ??? ????! ?? ‘Vom Zauber der Blumen und einfachen Dinge’(2004?).
??? ?????? keywoo@donga.com