????(????) ??, ??????? ?????. “????? ?? ?? ???. ?? ??? ????? ? ?? ? ???. 1953? ????? ????? ??? ??? ?? ???, ??? ????? ?? ????.”
?? ???. ????? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? 335?? ??? ?? ?? 20? ?? 1986? 4? 17??? ???. ? ??? ??? ????.
1642? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??(Scilly) ??? ??? ????? ????. 1651?, ???? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???.
??? ??? ??? ??? ????? ? ??? ??? ? ? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ‘?? ??’? ???? ??? ????.
??? ??? ?????? ? ?? ???? ?? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?.
1985?, ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? “??? ?? ????? ?? ?”???, ????? ?? ??? ???. ?? ??? ???????? ? ‘????’? ????. ?? ? ??? ?? “????? ?? ??? ??”? ????.
???? ‘???? ?? ??(誤記)? ???’ ?? ‘???(Silly) ???’? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? 3?? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ????. 1986? 4? 17? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ????.
?? ???? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ? 56?, ?? ??? ??? ? 53?? ???? ‘???’ ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???.
??? ?? gustav@donga.com